Nos 11 Meilleures Recommandations De Livres Mettant En Vedette Mexico

Il n'est pas surprenant qu'une métropole attrayante et pourtant conflictuelle, comme Mexico, soit l'objet de nombreux poèmes, romans et morceaux de non-fiction. Alors que dans ce guide nous nous sommes concentrés principalement sur des efforts littéraires fictifs (à quelques exceptions près), les possibilités sont infinies si vous voulez lire sur la capitale mexicaine. Voici le top 11 des textes recommandés pour la ville de Mexico, par des auteurs indigènes et étrangers.

Down The Rabbit Hole par Juan Pablo Villalobos

Le premier roman de Juan Pablo Villalobos est léger mais excellent, offrant une nouvelle perspective - celle de un enfant - sur les guerres de drogue qui ont, sont et continueront probablement à ravager le Mexique. Nous sommes guidés par Tochtli, sept ans (Nahuatl pour «lapin»), le fils de Yolcaut (Nahuatl pour «serpent à sonnette»). Yolcaut est une figure de premier plan dans le ventre de la pègre, qui expose son fils à tous les événements de sa vie «d'affaires»; par conséquent, Tochtli est terriblement informé. L'humour noir de Villalobos fait de Down The Rabbit Hole une lecture fascinante et agréable

© Anagrama / | Et autres histoires Publication

Nada, nadie. Las voces del temblor par Elena Poniatowska

L'une des seules œuvres non romanesques de cette liste provient de l'incomparable journaliste et écrivaine Elena Poniatowska, avec son histoire sociale du tremblement de terre dévastateur de 1985 qui a détruit de nombreux quartiers de Mexico. Traduire à 'Personne, rien. Les voix du tremblement de terre ', Nada, nadie. Las voces del temblor est exceptionnellement bien documenté et écrit, ce qui en fait (comme beaucoup de travaux de Poniatowska) une lecture essentielle. Nous sommes au courant des voix des blessés, des personnes endeuillées et des personnes apeurées, qui racontent les conséquences de l'une des catastrophes naturelles les plus tragiques du Mexique.

Elena Poniatowska | © Pedrobautista / WikiCommons / © Ediciones Era

Les détectives sauvages de Roberto Bolaño

Un classique de la littérature chilienne, The Savage Detectives se déroule à Mexico et raconte son histoire dans les rues de cette vaste capitale. Basé en 1975, il suit un poète de 17 ans plongé dans l'univers d'un étrange mouvement littéraire, tout en naviguant dans les rues de Mexico. Largement considéré comme l'une des plus grandes réalisations de Roberto Bolaño, The Savage Detectives n'est rien d'autre qu'une lecture essentielle pour quiconque s'intéresse à la littérature latino-américaine dans son ensemble.

Roberto Bolaño | © Farisori / WikiCommons / © Macmillan

Tristessa par Jack Kerouac

Jack Kerouac est considéré par certains comme le meilleur écrivain de la génération Beat, tandis que pour d'autres, il est simplement un alcoolique overhyped. De toute façon, il est indéniablement une icône littéraire. En dépit d'être infiniment mieux connu pour Sur la route, il était également l'auteur d'une nouvelle entièrement basée à Mexico Tristessa Situé principalement dans le centre historique et La Roma, Tristessa suit sa relation turbulente avec une prostituée mexicaine. En dépit de son nom réel étant Esperanza (espoir), il la surnomme Tristessa (une anglicisation de tristeza, ou de tristesse).

Livres de Kerouac | © Thomas Galvez / Flickr / Jack Kerouac | Creative Commons

Hôtel DF par Guillermo Fadanelli

Situé littéralement dans un hôtel de Mexico - il y a actuellement un hôtel DF dans la capitale - notre narrateur Frank (l'alter-ego de Fadanelli) nous dit à la fois les visiteurs et les habitants qui passent à travers ses portes. Chaque histoire donne une nouvelle perspective sur la mégalopole de Mexico à travers les yeux de ceux qui viennent d'arriver, ce qui en fait une lecture intéressante à la fois pour ceux qui l'ont précédé et pour ceux qui n'ont pas encore passé.

Guillermo Fadanelli | © Rizo Terminal / WikiCommons / © Mondadori

Las Batallas en el desierto de José Emilio Pacheco

L'un des plus grands auteurs et poètes mexicains, José Emilio Pacheco, est le cerveau derrière Las Batallas en el desierto. C'est peut-être la nouvelle parfaite si vous voulez une introduction décente à son travail et son style, étant donné que c'est court et que son intrigue est excellente. Il traite de l'histoire de l'amour platonique d'un jeune garçon pour une femme plus âgée, tout en évoquant les rues de Mexico et le contexte social et politique des années 1940 au Mexique en général. Ce fut aussi l'inspiration pour l'une des chansons les plus populaires du Café Tacuba, «Las Batallas».

José Emilio Pacheco | © Gemeinfrei / WikiCommons / © Édition d'époque

Instrucciones para vivir en México de Jorge Ibargüengoitia

Recueil d'instructions pour vivre au Mexique rassemble une sélection des efforts journalistiques de Jorge Ibargüengoitia des années 1969-1976. La deuxième entrée de non-fiction, ce texte pénètre au cœur de la vie quotidienne à Mexico, tout en donnant au lecteur un aperçu réel de la vie des habitants de la capitale et l'incomparable bureaucratie pour laquelle ce pays est infâme. Vous repartirez peut-être perturbé, mais aussi mieux informé et amusé grâce à l'approche distincte et humoristique d'Ibargüengoitia.

Instrucciones para vivir in Mexico | © Editorial Planeta

La Perdida de Jessica Abel

La Perdida est une série dessinée par l'écrivain et artiste américain Jessica Abel, qui a déménagé à Mexico en 1998 pour deux ans. À l'origine publié entre 2001 et 2005, il a été compilé en un seul texte en 2006. Remarquable pour son accent sur le dialogue (les bulles de discours dominent souvent les panneaux), Abel a également incorporé dans la ponctuation et le vocabulaire espagnol. L'histoire elle-même est centrée sur Carla, une Chicana qui déménage à Mexico pour mieux connaître son propre héritage.

Jessica Abel | © Jccabel / WikiCommon / © Panthéon romans graphiques

Amor propio par Gonzalo Celorio

Le premier roman de l'écrivain qui était l'ancien directeur du Fondo de Cultura Económica, Amor propio est un écrit familier et roman intelligent apparemment sur trois caractères différents. En réalité, ils sont tous la même personne mais à différentes étapes de leur vie - Moncho est l'enfant, Ramón l'adolescent et Aguilar l'adulte, et tous sont pris au piège dans le même système. Finalement, un texte sur les manifestations étudiantes de 1968, qui devaient avoir une fin dévastatrice pour certains lors du massacre de Tlatelolco, est un véritable roman de passage à l'âge adulte.

Gonzalo Celorio | © Valérie Luiselli

Valeria Luiselli

Valeria Luiselli a longtemps été décrite comme une étoile montante de la scène d'écriture mexicaine contemporaine, mais nous pensons qu'il est juste de dire elle est maintenant heureusement établie comme l'un des meilleurs auteurs de cette génération. Son premier roman Faces in the Crowd (en espagnol: Los ingrávidos ) dépeint un narrateur malheureux qui se lance dans le processus d'écriture roman, avant d'être aspiré dans le monde du Gilberto Owen (un moindre auteur connu de Harlem Renaissance). Ne vous attendez pas à une résolution satisfaisante dans ce texte magistral

Valeria Luiselli | © Fourandsixty / WikiCommons / © Maison du café Presse

El miedo a los animales par Enrique Serna

Un roman policier d'Enrique Serna, El miedo a los animales dépeint brutalement la corruption et la narco-culture imprègne la vie quotidienne à Mexico, surtout après la tombée de la nuit. Publié il y a plus de 20 ans, de nombreux personnages étaient basés sur des personnalités publiques et bien que beaucoup aient écrit le texte comme rien de plus amer lors de la première publication, il a gagné en popularité. Tandis que ce texte se déroule à Mexico, ses références reviennent constamment à Los Angeles.

Enrique Serna | © Angélica Martínez / WikiCommons / © Alfaguara