Si Vous Aimez Le Rumi, Ces Poètes Du Moyen-Orient Sont Incontournables
Omar Khayyam
"The Moving Finger écrit; et, ayant écrit,
Se déplace: ni toute ta piété ni l'esprit
ne l'attirera en arrière pour annuler une demi-ligne,
Ni toutes tes larmes n'en laveront une parole "
Omar Khayyam était un artiste persan et un scientifique. Il a réussi à écrire sur la philosophie, l'astronomie, les mathématiques et plus encore. Comme Rumi, il écrivit rubaiyat (quatrains) et fut introduit dans le monde anglophone au 19ème siècle par Edward Fitzgerald. Sa poésie traite des sujets tels que la vie, la religion et la philosophie soufie. Ses lignes ont le même ton que celles de Rumi lorsqu'il adresse à son lecteur de sages conseils et des fins pleines d'espoir.
Monument Omar Khayyam à Bucarest | © Zlatko Krastev / Wikimedia Commons
Al-Mutanabbi
"Si vous n'avez vu que la beauté de leurs marques et de leurs membres, leur vraie beauté vous est cachée"
Al Mutanabbi était un poète irakien qui a vécu pendant le califat abbasside. Il est considéré comme l'un des plus grands poètes de la langue arabe et a été traduit en plusieurs langues. Poète errant aux aspirations politiques, la riche vie politique d'Al Mutanabbi a rendu sa poésie particulièrement perspicace. Son écriture tournait autour des descriptions de la vie, des rois qu'il rencontrait et de la philosophie. Son cheminement avec les mots a conduit à incorporer son travail dans de nombreux proverbes arabes communs.
Monument Al Mutanabbi à Bagdad | Antarah ibn Shaddad
"Tu t'es possédé de mon coeur; tu y as fixé ta demeure (n'imagine pas que je te trompe), et l'art s'y installe comme un habitant chéri et chéri.
Poète et chevalier pré-islamique, le nom d'Antarah ibn Shaddad est l'un des plus faciles à reconnaître. le monde arabe. Il est célèbre pour son rôle dans l'histoire d'amour entre lui et Abla, une femme avec laquelle il ne pouvait pas être en raison de son statut d'esclave. La poésie qui en résulte a été comparée aux romans d'Arthur. Il est également l'un des auteurs de la collection de poésie
Mu'allaqat (Les Suspendus), sept poèmes légendaires qui auraient été accrochés à la Kaaba à La Mecque . Hafez
"Je voudrais pouvoir vous montrer quand vous êtes seul ou dans les ténèbres la lumière étonnante de votre propre être."
Hafez était un poète majeur avec une influence excessive à ce jour, dont la sortie est considérée comme le summum de la littérature persane. Il est surtout connu pour
ghazals (couplets de rimes avec un refrain) qui tournent autour de l'amour, de la vie et de l'hypocrisie religieuse. Il a eu une influence notable sur d'autres poètes et est toujours l'un des poètes les plus populaires en Iran. Ses lignes mystiques font de lui un poète profond à lire. Statue de Hafez à Téhéran | © GTVM92 / Wikimedia Commons
Khalil Gibran
"Et qu'il n'y ait aucun but dans l'amitié sauf l'approfondissement de l'esprit.
Pour l'amour qui cherche quelque chose mais la révélation de son propre mystère n'est pas amour mais un filet »
Un des poètes libanais les plus notables, Khalil Gibran a passé sa vie entre le Liban et les États-Unis. Il a écrit de la poésie et de la prose en anglais et en arabe; lignes qui sont considérées comme faisant partie d'une renaissance littéraire arabe. Sa poésie tourne autour de l'amour, de la parenté et de l'unité. De plus, beaucoup couvrent la dévotion spirituelle et le christianisme. Ses lignes mystiques résonneront aux fans de Rumi.
Monument de Khalil Gibran à Erevan | © Armineaghayan / Wikimedia Commons
Ibn Arabi
"Je m'émerveillais devant un océan sans rivage,
et sur un rivage sans océan,
Et à une lumière du matin sans ténèbres,
et à une nuit qui était sans le jour »
Un mystique, érudit islamique et poète, Ibn Arabi est connu comme l'un des grands maîtres du soufisme. Sa poésie tourne autour de la religion, de l'humanité et de la vie spirituelle. Avec le Coran comme source, son travail vise à aider ses lecteurs à mieux se connaître. Il est connu pour avoir écrit quelques-unes des meilleures poésies en langue arabe et se concentre sur la nature transcendantale du monde.
Ahmed Shawqi
"Une fille passionnée, ses yeux pleurent de plus en plus.
Elle souffre la solitude demeure seule à un certain monticule
Deep deep girl entre ses homologues son visage dit "
Un des plus grands poètes arabes contemporains, l'Egyptien Ahmed Shawqi a présenté l'art de l'épopée à la poésie arabe. Ses thèmes vont du patriotisme à la nostalgie et à la religion. Il reflète différentes phases de sa vie politique et sa préoccupation pour la grandeur de l'histoire égyptienne et islamique. Ses lignes profondes et ses images complexes et envoûtantes font de la belle poésie.
Monument Ahmed Shawqi à Rome | © Lalupa / Wikimedia Commons
