Une Brève Histoire Du Jardin Japonais De Thé De San Francisco
Quand le jardin n'était qu'un jardin
Lorsque vous marchez à travers la porte colorée du temple, vous verrez des hectares de plantes différentes la vie et une maison de thé et éprouvent un sentiment global de zen. Le Tea Garden a été développé dans le cadre de l'exposition Japanese Village à l'Exposition universelle de San Francisco en 1894.
C'est un immigrant japonais du nom de Makoto Hagiwara qui fut responsable de la création d'un authentique Jardin de thé japonais au Golden Gate Park. Hagiwara a importé de nombreuses plantes précieuses, des sculptures, des poissons koi et bien plus encore du Japon.
Jardin de thé japonais | © Mario Sánchez Prada / Flickr
À la fin de la foire, le surintendant John McLaren a dit à Hagiwara qu'il pouvait agrandir et maintenir un jardin de style japonais permanent. Après cela, Hagiwara et sa famille ont vécu dans les jardins du Tea Garden. Quand Makoto Hagiwara est mort en 1925, sa fille, Takano Hagiwara, et ses enfants sont devenus les gardiens de la propriété
Trahison
Lorsque la Seconde Guerre mondiale a frappé et que le mouvement anti-japonais s'est installé, Takano et sa famille ont été envoyés. à un camp d'internement, et le jardin abandonné à contrecoeur a reçu un nouveau nom, l'Oriental Tea Garden. Toutes les reliques et les structures qui étaient une expression du Japon ont été démolies et détruites. Malgré l'accord préalable entre Makoto et John McLaren, une fois la guerre terminée et la famille Hagiwara et les autres ont été libérés des camps, Takano et le reste des descendants de Makoto n'ont pas été autorisés à rentrer chez eux depuis si longtemps.
Ce n'est qu'en 1952 que le nom "Japanese Tea Garden" a été rétabli. Cependant, la famille Hagiwara n'a offert qu'une aide minimale pour rendre le jardin plus authentique.
Jardin de thé japonais | © Steve / Flickr
Réconciliation
En 1949, juste avant que le jardin ne retrouve son titre originel, le processus de guérison a vraiment commencé quand une famille locale a fait don d'un Bouddha en bronze, commençant la restauration de la culture asiatique sur le terrain. > 2011-10-08 San Francisco 126 Golden Gate Park, Jardin de thé japonais | © Allie_Caulfield / Flickr
Après la signature du traité de paix japonais à San Francisco en 1953, une autre offrande de paix fut donnée au jardin. Grâce aux petits dons des enfants du Japon, la lanterne de la paix est devenue une partie du jardin de thé japonais. Cette structure de 9 000 livres a été présentée par le consul général japonais de l'époque, Yasasuke Katsuno. La lanterne de la paix a servi de symbole d'amitié entre le Japon et les générations futures des États-Unis. Au cours de cette même période, un "Jardin de la Paix" et un
karesansui (rocaille) ont été ajoutés au terrain. La mémoire de Makoto Hagiwara, ainsi que celle de sa famille, a été honorée en 1974 une plaque a été offerte au Jardin du thé japonais.
Malgré tous les efforts pour ramener l'harmonie au Jardin du thé japonais, ce n'est qu'en 2009 que la gestion du jardin a été confiée à une famille japonaise.
Le jardin aujourd'hui
Actuellement, le Jardin de thé japonais continue d'être un endroit favori à San Francisco. Les motifs couvrent cinq acres et disposent de magnifiques jardins zen et la maison de thé. Là, les visiteurs peuvent profiter d'authentiques rafraîchissements japonais tout en admirant l'étang de koi.
Japanese Tea Garden, San Francisco | © Ruth Hartnup / Flickr
Le Jardin du thé japonais a fourni plus de 120 ans d'histoire et de beauté, sans parler de sa contribution à la culture de San Francisco. C'est un point de repère qui sera conservé tant qu'il existera.
