Les 10 Plus Grandes Histoires De 1 001 Nuits

également appelées Les mille et une nuits ou Les mille et une nuits, est un recueil de contes populaires du Moyen-Orient et d'Asie du Sud qui ont été publiés ensemble pendant l'âge d'or islamique . Les histoires - des contes historiques aux romances tragiques en passant par les comédies - ont été rassemblées au cours de nombreux siècles par un large éventail d'érudits et d'auteurs. Lire ci-dessous pour trouver dix des histoires les plus hors concours. Shahryar et Shéhérazade

Cette histoire de trame pour l'ensemble de l'œuvre est le dénominateur commun entre chaque édition de

Nuits. Shahryar est un roi qui règles sur l'Inde et la Chine. Il prend conscience de l'infidélité de sa femme et la fait exécuter, et ensuite, dans la colère et la tristesse, décide que toutes les femmes sont coupables et doivent être exécutées. Shahryar épouse et exécute plusieurs vierges, chacune le matin après leur mariage. Quand le roi prend Schéhérazade comme épouse, elle lui raconte une histoire le soir de leur mariage, mais elle n'a pas le temps de l'achever. Le roi reporte son exécution pour découvrir la fin de l'histoire. La nuit suivante, elle termine son histoire, mais commence une nouvelle, et Shahryar reporte son exécution à nouveau. Ils continuent pour 1001 nuits. Shéhérazade et Sultan Schariar (1880) | © Ferdinand Keller / WikiCommons

La lampe merveilleuse d'Aladdin

Bien qu'il n'ait été ajouté à la collection qu'au XVIIIe siècle par le savant français Antoine Galland, 'Aladdin' est l'un des contes les plus populaires de

. en raison de son adaptation Disney moderne. Dans l'histoire originale, Aladdin est un jeune homme pauvre dans «l'une des villes de Chine». Un sorcier trompe Aladdin et le persuade de voler une lampe à huile dans une grotte magique. Aladdin libère accidentellement un génie de la lampe, et donc une série d'événements se déroule dans lequel tous les souhaits d'Aladdin se réalisent, mais seulement pour être démantelé par le méchant. Heureusement, une fin heureuse approuvée par Disney est en magasin. Aladdin dans le jardin magique | © Max Liebert / WikiCommons

Les trois pommes

Dans ce récit, un pêcheur découvre un coffre dans le Tigre qu'il vend à Haroun al-Rashid, le calife abbasside. Harun trouve qu'il contient le corps d'une femme morte et ordonne à son conseiller, Ja'far, de résoudre le crime. Le mari et le père de la défunte prétendent l'avoir tuée, mais le calife croit à l'histoire du mari qui la croyait infidèle. Le mari avait acheté trois pommes uniques pour sa femme quand elle était malade, et quand il a trouvé un esclave avec l'une des pommes, l'esclave a réclamé que sa petite amie le lui a donné. En colère, l'homme a tué sa femme. L'esclave qui a soulevé tous les problèmes finit par être l'esclave de Ja'far, et Ja'far demande le pardon.

Manuscrit arabe | © WikiCommons

L'histoire du Bossu

À Bassorah, un tailleur et sa femme sont tombés sur un bossu amusant qu'ils ont décidé d'inviter à dîner chez eux. Pendant que le bossu mangeait et plaisantait, il s'étrangla sur un énorme arête de poisson. Les deux enveloppèrent l'homme mort en tissu et prétendirent qu'il était un enfant atteint de la variole afin que tout le monde les laisse tranquilles. Les deux ont quitté le bossu chez le docteur et se sont enfuis. Le docteur était impatient de voir son patient, et il a trébuché dans les escaliers, tombant sur le bossu. Croyant avoir tué un patient, le médecin pionne le cadavre de son voisin. Le bossu est passé jusqu'à ce que le courtier du roi soit retrouvé avec le cadavre, et juste au moment où le courtier est sur le point d'être exécuté, une série d'aveux vient de tous les assassins présumés. Mais il s'avère que le bossu n'a jamais été mort - un coiffeur le ramène à la vie.

Illustration tirée de la version persane de 'Mille et une nuits' | © Sani ol molk / WikiCommons

Le vizir et le sage Duban

Duban est un sage, ou un sage guérisseur, qui travaille pour le roi Yunan qui a la lèpre. Le conseiller de Yunan avertit le roi que Duban va essayer de le tuer, et Yunan exécute le guérisseur, craignant pour sa vie. Duban donne au roi un livre de magie juste avant qu'il ne soit décapité. Après l'exécution, le roi lit le livre et meurt plus tard à cause d'un poison secret que Duban a laissé sur les pages.

Couverture du deuxième volume de Mille et une nuits | © Nikolai Ushin / WikiCommons

Ali Baba et les Quarante Voleurs

Ce conte célèbre est un autre qui a été ajouté par Galland au 18ème siècle. Ali Baba est un bûcheron pauvre mais travailleur qui trouve une cachette de voleurs protégée par la magie, qu'il entre en disant: «Sésame ouvert». La tanière est remplie de trésors, et Ali Baba laisse le secret à son frère Cassim, qui est tué par les voleurs en essayant de voler le trésor. Les voleurs découvrent qu'Ali Baba sait comment pénétrer dans leur cachette, alors ils partent pour le tuer, mais ils sont déjoués par l'intelligent esclave d'Ali Baba, Morgiana.

Ali Baba présente des trésors à Morgiana | © Albert Robida / WikiCommons

Le pêcheur et le Jinni

Un pauvre pêcheur jette son filet après avoir fait appel à Dieu et sort un pot de cuivre. Quand il l'ouvre, heureux d'avoir trouvé quelque chose de si précieux, un génie puissant est libéré. Ayant été gardé captif dans le bocal pendant si longtemps, le génie est furieux de l'humanité et promet de tuer celui qui l'a libéré. Le pêcheur, un vieil homme sage, n'a aucun succès plaidant avec le génie, ainsi il trompe le génie en revenant au bocal. Pris au piège, le génie s'engage à récompenser le pêcheur avec un lac plein de poissons exotiques s'il est relâché. Le pêcheur accepte et vend le poisson au sultan selon les instructions du génie. Quand le sultan enquête sur le lac d'où vient le poisson, il rencontre un prince à moitié pierre. Le sultan aide le prince et continue à rester ami avec le pêcheur.

Les Amoureux de Bassorah

Haroun al-Rashid, le calife de l'histoire, demande au célèbre écrivain al-Asma'i et au poète Husayn al- Khali pour lui raconter une histoire. Husayn lui dit de visiter Bassorah pour présenter un poème. Husayn alla dans une maison demander un verre d'eau, et là il rencontra une belle femme qui avoua son amour pour un jeune homme qui passait à côté de la maison, mais s'arrêta quand il vit la femme jouer avec son esclave. Husayn décide de l'aider à le rencontrer à nouveau en lui prenant une note, mais l'homme refuse de revenir. Quand il rend visite à la maison un an plus tard, il trouve les deux mariés.

Les Trois Princes et les Princes Nouronnihar

Trois princes veulent tous épouser leur cousin Nouronnihar, et le Grand Sultan, leur père, garantit le la main de la femme au frère qui trouve l'objet ayant la valeur la plus élevée. Ils travaillent chacun pour apporter le meilleur élément à la table, y compris un tapis magique pour monter, un tube magique qui montre au spectateur ses souhaits les plus profonds, et une pomme guérissante. Après avoir trouvé les objets, les princes entendent que Nouronnihar est malade, et plutôt que de se battre contre elle, ils rassemblent tous leurs objets pour sauver sa vie.

Illustration de 'Mille et une nuits' | © Sani ol-Molk / WikiCommons

Les sept voyages de Sinbad le marin

Un célèbre marin nommé Sinbad raconte les histoires de ses voyages homériques à un pauvre porteur. Les contes incluent des épaves, des bêtes féroces, le vieil homme de la mer, et d'autres dangers. Le frisson de la vie en mer conduit Sinbad à continuer d'explorer malgré le danger, mais après son septième voyage, Sinbad décide finalement de s'installer. Les histoires de Sinbad sont une autre section célèbre de la collection, mais elles n'ont été ajoutées qu'aux compilations ultérieures - elles remontent à une collection turque en 1637.

Sinbad the Sailor, 1914 | © Milo Winter / WikiCommons