Introduction À La Littérature Mexicaine En 10 Œuvres
Pedro Páramo par Juan Rulfo
Le classique incomparable de la littérature mexicaine , Pedro Páramo (1955) de Juan Rulfo a reçu un accueil tiède lors de sa sortie initiale, avant de devenir le roman acclamé par la critique qu'il est aujourd'hui. Pedro Páramo, qui détaille le voyage du protagoniste Juan Preciado comme il va à la recherche de son père après la mort de sa mère, est largement considéré comme étant basé dans la vraie ville mexicaine de Comala, Colima. Remarquable non seulement pour son excellente intrigue mais pour être un précurseur du réalisme magique dans son ensemble, ce roman a énormément influencé Gabriel García Márquez. © Fondamento de Cultura Económica / Juan Rulfo | WikiCommons
Como agua para chocolate par Laura Esquivel
Un autre roman mexicain également reconnu, et peut-être plus globalement, est
Como agua para chocolate (1989) . Un exemple plus développé De réalisme magique que le texte ci-dessus, premier roman de Laura Esquivel suit Tita comme elle essaie de s'unir avec l'amour de sa vie, Pedro. Cependant, en raison de diverses interférences et complications familiales, les choses ne fonctionnent pas comme prévu. La cuisson est un facteur clé dans tout le texte, et chaque chapitre commence par une recette. Il y a aussi un film de 1992 basé sur le livre. © Doubleday / Como agua para chocolate | © Ansgar Ubeda / Flickr
Cartucho par Nellie Campobello
Un roman non linéaire, court et semi-autobiographique de l'auteur Nellie Campobello, qui est d'ailleurs peut-être mieux connu comme danseur de ballet qui a fondé le ballet national mexicain et dirigé l'école nationale mexicaine de danse pour une période
Cartucho (1931) est le plus important en raison de son statut comme l'une des seules visions féminines de la révolution mexicaine, et sa présentation favorable de Pancho Villa et ses partisans. Les critiques suggèrent même que l'influence des récits de Campobello a influencé des auteurs mexicains comme Elena Poniatowska et Juan Rulfo. © WikiCommons / Pancho Villa | © Bain News Service / WikiCommons
Los ingrávidos de Valeria Luiselli
Valeria Luiselli, l'un des talents contemporains les plus brillants du Mexique, a publié trois textes -
Papeles falsos (2013) est un recueil d'essais, considérant que Los ingrávidos (2012) et La historia de mis dientes (2015) sont des romans. Ayant été encadré par Mario Bellatín, les travaux de Luiselli sont une lecture essentielle pour quiconque s'intéresse au monde de la littérature mexicaine, contemporaine ou autre et ses débuts sont sans doute le meilleur endroit pour commencer. Elle est aussi largement traduite dans d'autres langues. © Sexto Piso / Valeria Luiselli | © Fourandsixty / WikiCommons
Salón de belleza de Mario Bellatín
Parlant de Bellatín, cet écrivain péruvien-mexicain est l'auteur d'un autre texte mexicain clé:
Salón de belleza (1994). Si vous êtes à court de temps, et que vous voulez toujours plonger dans le monde de la littérature mexicaine, le 980> Salón de belleza est le point de départ. En seulement 60 pages, Bellatín raconte une histoire semblable à une parabole qui rumine avec élégance sur la vie, la mort et l'éviction des indésirables de la société. Il a également, curieusement, un accent intrigant sur les poissons tropicaux qui constitue une partie essentielle du message de la nouvelle. Edition Anglaise | © Tusquets Editores / Édition italienne | © La Nuova Frontiera Poèmes (1953-1955) de Rosario Castellanos
Poète remarquable du XXe siècle, qui fait partie de la Génération de 1950, Rosario Castellanos possède aussi un centre culturel et un parc à Mexico nommé en son honneur.
Poèmes (1953-1955)
(1957) est un excellent point de départ pour faire connaissance avec ce poète, dont le poème 'Valium 10' est largement considéré comme une grande œuvre comme 'Daddy' de Sylvia Plath. Elle a régulièrement écrit sur des sujets féministes et, malgré sa mort précoce, a laissé un héritage impressionnant qui justifie son inclusion dans notre introduction à la littérature mexicaine. Tombstone de Rosario Castellanos | © Thelmadatter / WikiCommons / Rosario Castellanos | © Source / WikiCommons La maison sur la rue Mango par Sandra Cisneros
L'auteur américano-mexicain Sandra Cisneros a publié son premier et bref texte,
The House on Mango Street,
en anglais. Même ainsi, il se classe définitivement parmi les livres incontournables pour une véritable introduction au patrimoine littéraire du pays, écrit comme il est par une culture chicana et chicano. Établie à Chicago, ville natale de Cisneros, c'est une légende du passage à l'âge adulte qui suit l'histoire d'Esperanza Cordero et est maintenant régulièrement incluse dans les programmes scolaires à travers les États-Unis. © Scholastic / Sandra Cisneros | © ksm36 / WikiCommons El laberinto de la soledad par Octavio Paz
Octavio Paz est certainement l'un des premiers auteurs qui vous vient à l'esprit quand vous pensez à la littérature mexicaine, donc l'inclusion de son essai
El laberinto de la soledad
(1950) est pratiquement une donnée. Facilement son texte le plus célèbre, malgré son large répertoire d'essais, de romans et de littérature, El laberinto de la soledad se concentre principalement sur l'identité mexicaine, sur des événements ou des traditions particulières, comme la Révolution, l'étudiant de 1968 massacre et le jour des morts. Un élément distinctif de cet essai est l'examen par Paz de la phrase mexicaine la chingada. © Penguin Books / Octavio Paz | © Jonn Leffmann / WikiCommons La noche de Tlatelolco par Elena Poniatowska
Un autre auteur qui a écrit sur les événements horribles de 1968 était Elena Poniatowska, dans son texte fondateur
La noche de Tlatelolco
(1971). Dans ce texte, l'auteur mexicain d'origine française a rassemblé des témoignages sur ce qui s'est passé dans la période précédant les meurtres brutaux à Mexico, et a fourni des témoignages oculaires sur les événements eux-mêmes. Un compte rendu holistique des assassinats tragiques et soi-disant ordonnés par le gouvernement, il rend la lecture essentielle, si dérangeante. De même, son texte de 1988 Nada, nadie. Las voces del temblor est tout aussi important © Ediciones Era / Elena Poniatowska | © nawta / Vimeo La muerte d'Artemio Cruz par Carlos Fuentes
Enfin, on ne peut sous-estimer l'importance du roman 1962 de Carlos Fuentes
La Mère d'Artemio Cruz
. La mère d'Artemio Cruz raconte les récits fictifs des expériences du protagoniste Artemio Cruz pendant la Révolution mexicaine et l'influence finalement corrompue que peut exercer le pouvoir. avoir même sur les révolutionnaires. © El Fondo de Cultura Económica / Carlos Fuentes | © Abderrahman Bouirabdane / WikiCommons
