La Légende Derrière Le Festival De Qixi
Comme dans la plupart des festivals traditionnels en Chine, il existe une légende derrière l'équivalent chinois de la Saint-Valentin (connu sous le nom de "Qixi"), avec une longue histoire remontant à amour infortuné entre un vachère et une jeune déesse sous la dynastie des Han (206 av. J.-C. - 220 apr. J.-C.).
La légende veut qu'il y eut autrefois un jeune vacher nommé Niulang et un vieux bœuf. L'histoire raconte que Niulang, le vacher, a une fois sauvé le bœuf quand il était malade. En retour, le bœuf introduit Niulang à une fée tisserande du nom de Zhinü, qui est la fille d'une déesse puissante - la déesse du ciel.
Zhinü et Niulang tombent bientôt amoureux et se marient sans en parler à sa mère. Pendant quelques années, ils vivent une vie heureuse ensemble et ont même deux enfants: un garçon et une fille.
Cependant, un jour, la déesse du ciel (la mère de Zhinü) découvre que Zhinü, sa fille, a épousé mortel. La déesse est furieuse et envoie ses soldats célestes ramener Zhinü au paradis. Pendant ce temps, Niulang est très bouleversé quand il découvre que sa femme a été ramenée au ciel.
En apprenant la triste nouvelle, son ami le boeuf invite Niulang à le tuer et à mettre sa peau, afin qu'il puisse aller jusqu'au ciel pour trouver sa femme. Pleurant amèrement, Niulang tue le bœuf, met la peau et emmène ses deux enfants chéris au paradis pour trouver Zhinü.
La réunion de Niulang et Zhinü sur le pont des pies | © Par shizhao (parler) / Wiki Commons
Juste avant qu'il n'arrive à atteindre Zhinü, la déesse du ciel crée une énorme rivière entre eux. Ils sont séparés pour toujours par la rivière qui deviendra plus tard connue sous le nom de Voie Lactée.
Cependant, tout espoir n'est pas perdu, car l'amour de Niulang et Zhinü les uns pour les autres émeut toutes les pies du pays pour les prendre en pitié. voler au ciel pour former un pont sur la rivière, de sorte que Niulang et Zhinü puissent se rencontrer sur le pont de la pie. Finalement, la déesse est également émue par leur amour et ainsi elle leur permet une réunion sur le pont de pie ce jour chaque année (le septième jour du septième mois lunaire).
Aujourd'hui, les couples en Chine célèbrent ce jour spécial " Qixi "en allant à des dates de dîner et d'échanger des fleurs et des cartes.
Cependant, les Chinois avaient l'habitude d'observer des coutumes plus traditionnelles pour Qixi. Parmi ces traditions populaires impliquaient des femmes, généralement le soir sur Qixi, montrant leur habileté de dextérité en enfilant rapidement une aiguille sous la lune. Les jeunes femmes ont également sculpté des fleurs exotiques, des animaux et des oiseaux inhabituels, généralement sur une peau de melon.
D'autres coutumes impliquaient des femmes adorant Zhinü (la fée tisserande) en préparant une table d'offrandes: thé, vin, fruits, dattes rouges, noisettes , les arachides et les graines de melon. Le soir, de jeunes femmes se sont assises autour de la table, étalant leurs travaux d'aiguille, regardant Vega (la deuxième étoile la plus brillante de l'hémisphère nord) et priant pour un bon mari et une vie heureuse. Puis ils jouaient à des jeux ou lisaient des poèmes jusqu'à minuit.
Ailleurs, pour honorer le vieux bœuf de la légende, les enfants cueillaient des bouquets de fleurs sauvages et les pendaient aux cornes des bœufs.
Ces jours-ci Qixi est beaucoup plus commercialisé, et il est généralement célébré de la même manière que la Saint-Valentin - avec des repas, des chocolats et des fleurs. Mais tout le monde n'est pas d'humeur à célébrer l'amour le jour de Qixi en Chine. Selon les chiffres officiels, près de 200 millions de personnes ne sont pas mariées dans le pays, soit près de 1,4 milliard, et de nombreuses personnes s'opposent à la pression familiale et culturelle pour s'installer.
