5 Poètes Indiennes Que Vous Devriez Connaître
Toru Dutt
Souvent appelée Keats de la littérature indo-anglaise, Toru Dutt fut la première poétesse indienne à écrire en anglais. Née à Rambagan en 1856, Toru Dutt maîtrisait le français pendant son court séjour à l'étranger dans les années 1870. Son meilleur travail reste Une gerbe glanée dans les champs français, publiée en 1876. Ses poèmes, pleins de lyrisme, restent un grand indicateur de promesse, de ce qu'elle aurait pu réaliser. Elle est morte quand elle avait un peu plus de 21 ans. Bien qu'elle se soit concentrée sur la traduction de poèmes du français et de l'indien vers l'anglais, son accomplissement reste dans la façon dont elle gardait intact l'essence de la langue originale.
Mahadevi Varma
Combattante de la liberté, éducatrice et militante, Mahadevi Varma est l'une des Les femmes les plus prolifiques de l'Inde. Elle était l'une des quatre fondatrices du mouvement Chhayavaad - une vague distincte de romantisme dans la poésie hindi. Elle fut la première femme à obtenir le prix littéraire le plus élevé de l'Inde pour l'ensemble de ses réalisations, la Sahitya Akademi Fellowship, en 1979. Elle fut également honorée du Padma Bhushan en 1956, l'un des plus grands honneurs civils de l'Inde. Son travail souligne la détresse de son époque et fait souvent allusion aux problèmes des femmes. Connu pour sa qualité lyrique et son intellectualisme, son travail couvre cinq volumes et apparaît dans de nombreuses compilations.
Sarojini Naidu
Connu sous le nom de 'Nightingale Of India', Sarojini Naidu était un combattant de la liberté, orateur, administrateur et poète. Bien qu'elle soit également connue pour avoir dirigé de nombreux efforts pour la lutte pour la liberté, la poésie est restée sa première passion. Encouragée par son père en bas âge, son premier travail était un poème de 1300 lignes. Quand cela a été présenté au Nizam d'Hyderabad d'alors, il a été tellement impressionné qu'elle a bientôt été à étudier au King's College grâce à une bourse de l'école du Nizam. Ses œuvres en anglais avaient une âme distinctement indienne. Elle est devenue célèbre quand son recueil de poèmes, The Golden Threshold , a été publié en 1905. Elle a suivi avec deux autres collections - The Wizard Mask et A Treasury of Poems.
Sarojini Naidu | © Kamimay Surayya
Kamala Surayya
Connue aussi sous le nom de ses plumes, Madhavidas et Kamala Das, Kamala Suryya a écrit majorly en anglais et est connue pour son traitement percutant et puissant de la sexualité féminine. Ses livres de poésie, Été à Calcutta et Les Descendants étaient des œuvres uniques, honnêtes, connues pour leurs paroles explicites et leur franchise concernant la sexualité. Peu sont conscients qu'elle a été présélectionnée pour le prix Nobel de littérature en 1984. Considérée comme la mère de la poésie indienne moderne par certains, elle est l'une des rares œuvres qui parle honnêtement des femmes et de leurs désirs sexuels. > Kamala Surayya | © Wikimedia Commons
Amrita Pritam
Poète, romancière et essayiste, Amrita Pritam était l'une des principales voix de la poésie au XXe siècle et est considérée comme la première poète pendjabi de renom. En 1956, elle est devenue la première femme à remporter le prix convoité Sahitya Akademi pour son travail
Sunehe (messages). Elle a ensuite remporté le prix Padma Shri en 1969 et le prix Padma Vibhushan en 2004, suivi par le prix littéraire le plus élevé de l'Inde - la bourse Sahitya Akademi la même année. Elle est surtout connue pour ses récits évocateurs et profondément révélateurs des conséquences de la partition entre l'Inde et le Pakistan dans la région du Pendjab. À travers ses œuvres, elle a défendu les femmes opprimées et a passé des commentaires révélateurs sur la structure sociale de son temps. Une rebelle dans l'âme, Amrita Pritam reste une source d'inspiration pour les poètes et les femmes de tout le pays.
