10 Beaux Caractères Qui Vous Feront Tomber Amoureux Des Chinois

Le chinois est un système d'écriture logographique, ce qui signifie que chaque caractère représente un concept, contrairement à un alphabet, où chaque symbole représente un son. Les dizaines de milliers de caractères chinois complexes qui sont utilisés aujourd'hui sont des formes évoluées de symboles qui remontent au IIIe millénaire avant notre ère. Voici 10 exemples de caractères chinois traditionnels et les secrets qu'ils contiennent.

德 dé

Signification: Vertu, Éthique

Les anciennes versions du caractère de "vertu" combinent 彳 et 悳 obsolète (également prononcé ). Le composant 彳 signifie «marcher» ou «voyager», mais il peut aussi suggérer «comportement» ou «comportement». En attendant, 悳 est composé du mot 直 (zhí), signifiant «droit», et 心 (xīn) , ce qui signifie "coeur". Donc 彳 + 悳 signifie «se promener avec un cœur qui vise directement» - en d'autres termes, se comporter de manière vertueuse.

Un chemin de temple | Pixabay

家 jiā

Signification: Maison, Famille

La partie supérieure du caractère de "maison" est 宀, ce qui représente un toit. La partie inférieure est 豕 (shǐ), un vieux caractère pour "cochon" ou "porc". Comment "un cochon sous un toit" a-t-il signifié "maison"? Dans l'ancien temps, ceux qui pouvaient élever des porcs étaient considérés comme aisés, car ils avaient beaucoup de nourriture à manger. Ainsi, le personnage 家 représente l'aspiration d'un ménage bien nourri.

Un appartement confortable | Pexels

安 à

Signification: Paix

Ici, nous voyons à nouveau le "toit" 宀 radical, avec le caractère de femme, 女 ( nǚ ), en dessous, associant la paix avec la féminité, et suggérant qu'un ménage idéal est géré par une femme assidue. (Sur le revers, cela peut également être interprété comme représentant la notion sexiste que les femmes appartiennent à la maison!)

Une jetée tranquille | Pixabay

ū chūn

Signification: Printemps

Les premières versions du caractère pour "ressort" contenaient le caractère 屯 (tún), qui représente une pousse molle qui germait du sol, annonçant l'arrivée du printemps. La partie inférieure de ce personnage est 日 (rì), ce qui signifie "soleil", ou dans ce cas, "soleil".

Crocus de printemps en fleurs | Pixabay

夢 mèng

Signification: Rêve

Une forme ancienne de ce personnage était composée des composantes 目 (mù), signifiant «oeil», et 爿, qui représente un lit. Combinés, ils se référaient aux «choses vues en dormant». Au fil du temps, le caractère original a été tourné de sorte que le 爿 (qui est devenu 艹) se trouve maintenant sur le 目, et les 宀, qui signifie «sous un toit», et夕 (xī), signifiant "soirée", ont été ajoutés.

Chaton endormi | Pexels

門

Signification: Porte, Porte

Ce personnage représente parfaitement les deux côtés d'un ensemble de doubles portes, comme les portes d'entrée utilisées dans la Chine ancienne pour garder les maisons des riches.

Une paire de portes de style chinois | Pixabay

永 yǒng

Signification: Perpétuel, Toujours

Les premières versions de ce personnage signifiaient "nager avec le courant", c'est pourquoi il est lié à l'homonyme ǒ (yǒng), "nager". Il contient le caractère 水 (shuǐ), «eau», qui est dérivé du même ancien pictogramme qui a donné naissance au caractère 川 (chuān), «rivière». Le sens moderne de 永 vient du fait qu'une grande rivière coule sur de vastes distances - apparemment pour toujours.

Lever du soleil sur une rivière | Pixabay

雨 yǔ

Signification: Pluie

Les quatre traits au milieu de ce personnage représentent des gouttes de pluie et la barre horizontale en haut représente le ciel. Les versions antérieures du personnage pour "pluie" consistaient simplement en cette barre avec quatre tirets en dessous, mais au fil du temps il est devenu plus complexe, se transformant finalement en 雨.

Pluie | Pexels

寶 bǎo

Signification: Trésor

Le haut de ce caractère est un toit, referring, se référant à quelque chose qui est stocké à l'intérieur. La partie inférieure est 貝 (bèi), ce qui dans les textes archaïques signifie «argent» et suggère quelque chose de précieux. Encapsulé dans le milieu est le caractère 珤 (bǎo), un mot archaïque pour "trésor" qui peut également se référer à la porcelaine ou la porcelaine.

Boîte en bois | Pixabay

筆 bǐ

Signification: Plume, Pinceau

Ce caractère est composé du caractère archaïque 聿 (yù), qui représente une main agrippant une fine brosse d'écriture verticale, avec une forme abrégée du caractère 竹(zhú), "bambou", à partir duquel des pinceaux calligraphiques ont été fabriqués dans la Chine ancienne.

Un calligraphe chinois en action | Shutterstock