5 Poèmes Grecs Classiques De Yiannis Ritsos À Lire
extrait de "Moonlight Sonata"
"Moonlight Sonata"
Ce poème marque le début d'une nouvelle ère pour la poésie de Ritsos et les standards poétiques grecs en général. Dans ce poème, des souvenirs, des agonies et des émotions profondes reviennent à la surface reflétant la confusion idéologique et la reclassification de la gauche grecque, où Ritsos appartient idéologiquement et politiquement. Le poète souligne l'importance de redéfinir son identité dans le monde en mutation. Il reste l'un de ses poèmes les plus célèbres.
"Les cloches de l'église signaleront"
"Les cloches de l'église signaleront"
Ce poème symbolique a été écrit par Yiannis Ritsos et mis en musique par l'un des compositeurs grecs les plus importants, Mikis Theodorakis. C'était l'expression authentique de l'espoir et de la lutte des Grecs contre la junte militaire grecque de 1967-1974. La participation active de Yiannis Ritsos dans la lutte du peuple grec est explicitement déclarée et développée poétiquement à travers la communication directe avec le lecteur. Un motif fondamental du poème est de préserver la mémoire des personnes assassinées, qui ne mourront jamais et guideront toujours les luttes présentes et futures pour la liberté.
de "Romiosini"
"Romiosini"
Le terme ' Romiosini 'est largement utilisé dans le vocabulaire grec et il est chargé de la signification de l'identité hellénique à travers les âges. Il comprend la tradition grecque, le folklore et les luttes du peuple grec. L'art militant de Ritsos exprimé dans ce poème combine l'élément naturel et l'humain, les émotions et les idées liées à la résistance.
"Demain peut-être qu'ils nous tueront"
"Demain peut-être qu'ils nous tueront"
Ces paroles effrayantes sont un bel exemple de la poésie politique de Ritsos. Utilisant un certain nombre d'images, de symbolismes et de métaphores, Ritsos exprime une vision optimiste, un espoir qui n'est ni naïf ni romantique mais qui est basé sur le droit de la lutte indépendamment de son résultat.
"Je ne pleure pas"
"Je ne pleure pas"
Un poème d'amour de Giannis Ritsos, qui traite des questions du passé, de l'amour et de la perte d'une manière saisissante. Ritsos engendre la langue grecque avec un lyrisme particulier, exprimant des idées et des significations universelles qui ne peuvent jamais être abordées unilatéralement.
