11 Raisons Pour Lesquelles Vous Allez Tomber Amoureux Des Gens De La Malaisie
L'humour
Russell Peters serait en faillite en Malaisie - tout ce pays pense à la comédie. Et soyez prévenus: l'humour malaisien est sarcastique et mordant. Tout est source d'humour, y compris vous.
Vous avez oublié d'apporter le document le plus important qui soit? "Tellement intelligent." Vous avez perdu vos clés de voiture? "Tellement intelligent." Descend de l'escalier? "Wah, ne t'es pas cassé la tête ah? Pandai betul. "
La complexité
Vous souvenez-vous d'une personne malaisienne que vous connaissiez à l'université? Ouais, ils ne sont pas le pays entier.
Ethniquement, les Malaisiens sont un assortiment de Malais, de Chinois, d'Indiens, de tribus indigènes et d'immigrants plus récents. Par la foi, les Malaisiens sont 61% de musulmans, 19% de bouddhistes, 9% de chrétiens et 6% d'hindous.
Et cela ne prend pas encore en compte le système éducatif malaisien divisé par le langage et la religion. affecte évidemment comment un adulte malais se révèle.
Différents Malaisiens | © Odua Images / Shutterstock
Tl; dr - Si vous avez rencontré un Malaisien qui regarde Fast & Furious et jure en langage PG-13, cela ne veut pas dire que tout le pays adore s'écraser les voitures et se penche vers les libéraux. politique. Mais cela signifie que pour chaque nouveau Malaisien que vous rencontrez, il y a une opportunité de découverte.
La gentillesse
En Malaisie, peu importe si vous avez été nommé 'Princess Consuela Banana Hammock' (ouais, ils ont regardé Friends) - tout le monde est un frère, un bébé ou un patron.
Êtes-vous un mec? Alors vous êtes un 'frère'. Êtes-vous une fille? Alors vous êtes un «bébé». (Dit par d'autres femmes, ne dites pas ceci si vous êtes un mec.) Êtes-vous un hotshot du Japon représentant la haute direction? Alors vous êtes un «patron».
Si vous n'êtes pas l'un d'entre eux, alors vous êtes un «oncle» ou une «tante», ce qui signifie que vous êtes plus âgé, plus sage peut-être, et vous pouvez Ne pas être lié par le sang.
Le tout est ingénieux, vraiment - quand tout le monde est un frère, un bébé, un patron, un oncle ou une tante, vous vous sentez comme une famille sans jamais connaître les noms des autres. Effronté? C'est créatif bah .
* Si vous n'êtes pas sexiste, vous êtes un «ami». Les Malaisiens ne sont pas exclusifs.
L'auto-dévalorisation
D'accord, alors ils s'énervent quand le Parlement le fait, mais quand il s'agit d'interaction quotidienne, la course n'est pas exempte d'humour. Les Malais se moquent de leur besoin de plus de nasi, les Chinois prennent des moqueries à leur pitoyable anglais, et les Indiens rient de la façon dont ils ont besoin de leur thé masala. Politiquement correct? Les Malais n'en ont jamais entendu parler
La fierté
des Malaisiens sont disproportionnellement fiers de leurs succès. Siti Nurhaliza, Michelle Yeoh, Yuna, Nicol David et Jimmy Choo viennent souvent dans des conversations informelles (surtout avec les voyageurs), juste parce que
Dato 'Siti Nurhaliza | © Rei et Motion Studio / Shutterstock
Dans un pays qui compte moins de 32 millions d'habitants, ces célébrités internationales font en sorte que les citoyens locaux ont l'impression d'avoir gagné une place sur la carte du monde. Cela peut être attachant.
L'agak-agak
La campagne présidentielle d'Obama en 2008 aurait pu être inspirée par la Malaisie - parce qu'en Malaisie, tout ce qui est boleh (can)! Le secret est de montrer ce que vous savez, et 'agak-agak' ce que vous n'avez pas.
Quand Black Panther sort? "Le 15 février, bien sûr." Qui est le vice-premier ministre? "Ahmad Zahid Hamidi. Duh. "Vous n'avez pas étudié pour votre examen de conduite? "Agak-agak boleh lah."
Le Manglish
Une concoction amusante d'anglais, de malais, de mandarin et de tamil, c'est un créole anglais que les visiteurs trouveront pour la première fois à la fois curieux et attachants. Il implique «lah» (en Malaisie péninsule) ou «bah» (en Malaisie orientale) à la fin de presque chaque phrase, et abrite toutes les langues entre les deux.
Une phrase typique: "Anneh, nous ta pau et balik-lah."
Traduction: Frère (en tamoul), prenons un plat à emporter (à Hokkien) et retournons (en malais). Lah.
Gardez à l'esprit l'humour malaisien: Manglish vous choque avec ses morsures drôles déguisées sous ce parler local plat et monotone
Les compétences de conduite
De clignoter leurs phares et vous talonnage (parce qu'ils veulent à potong lah, quoi d'autre?), de sortir une main de la fenêtre du conducteur (potong à nouveau), et même allumer les feux de détresse (parce qu'ils veulent se garer sur la ligne jaune double et acheter leur nasi), les Malaisiens vous êtes furieux avec leurs habitudes de conduite au hasard.
C'est comme s'ils pratiquaient le chaos de Manglish - sur la route.
Trafic en soirée en Malaisie | © Vlad Siaber / Shutterstock
Cela dit, les Malaisiens prennent également leur générosité sur l'autoroute. Si vous avez oublié d'allumer les phares la nuit, quelqu'un klaxonnera doucement sur le klaxon de votre voiture pour vous le rappeler. Si vous avez laissé la botte ou le bouchon de votre voiture ouverte, quelqu'un (habituellement sur une mobylette) la fermera pour vous.
Et si vous n'avez pas mis de ticket de parking (qui vous permet de stationner dans les rues publiques), Quelqu'un viendra en courant et vous informera si le préposé à la billetterie fait le tour!
La police de grammaire
Leur anglais parlé (aka Manglish) est si bon qu'ils pourraient même corriger le vôtre. Aller néerlandais? "Mec, nous allons en Belgique." Toute la bouche et pas de pantalon? "Pas de pantalon." Tu t'excuses pour les valets? "Eh bien, je ne sais pas comment vous dire, mais c'est Jack Daniels."
Cependant, le système scolaire multilingue a enseigné à tous les Malaisiens les différentes parties du discours en anglais, donc si votre anglais écrit est abattu, engagez un relecteur malaisien.
Ces gens peuvent vous dire pourquoi vous ne devriez pas avoir une virgule inutile dans un prédicat composé, et pourquoi les guillemets doubles sont acceptables en anglais américain mais pas en anglais britannique. Ils devraient travailler pour Grammarly, vraiment.
Les scrooges
Les Malaisiens aiment leur truc bon marché. C'est la raison pour laquelle ils ont des marchés de rue qui peuvent rivaliser avec ceux de Bangkok (ils importent probablement des trucs de Bangkok), avec des montres et des sacs d'imitation et des bijoux si bien faits qu'ils mettent les vraies affaires à la faillite. Kuala Lumpur | © joyfull / Shutterstock
C'est aussi la raison pour laquelle le commerce en ligne s'enfuit avec le ringgit, car les Malaisiens vont faire leurs courses à Lazada et Lelong et 11street et Shopee, à condition que ce soit moins cher que Kate Spade au Pavilion. La peau d'éléphant
Saviez-vous que la peau d'un éléphant est d'un pouce (2,5 centimètres) d'épaisseur? Eh bien, c'est aussi le diamètre de la peau malaisienne. Avec l'humour tranchant des gens, vous devez être dur comme des clous, dur comme un camion, et épais comme une brique. C'est la seule façon de survivre au pays.
Les gens peuvent pardonner si c'est votre première fois ici, peut-être même si c'est votre deuxième ou troisième, mais si vous vivez ici depuis quatre mois et que vous ne pouvez pas dire 'Terima Kasih' sans cet accent funky? Allez, mon ami. Les blagues vont commencer.
