Traditions Que Seuls Les Grecs Peuvent Comprendre
Nom Jours
Il est vrai que la tradition des "jours de nom" existe dans beaucoup de pays européens, mais en Grèce, Les jours de nom sont fortement respectés et célébrés. Pour beaucoup de Grecs, la célébration du jour est en fait plus importante qu'un anniversaire, surtout pour les adultes, et il est d'usage d'appeler et de féliciter quelqu'un le jour de son nom. La personne célébrant souvent traite ses invités à une maison ouverte ou à une boisson à taverne
Premier jour du mois
Kalo Mina (bon mois) est un salutations traditionnelles que vous entendrez le premier jour du mois. Important pour la culture grecque, le premier jour du mois symbolise un nouveau départ. Les Grecs se saluent pour souhaiter de bonnes choses pour le prochain mois
Evil Eye (Mati)
Peut-être la superstition la plus notoire que la Grèce partage avec la Turquie (ainsi que d'autres endroits) est la croyance que le mauvais œil est un malédiction ( matiasma ) jeté par une personne envieuse ou jalouse. Pour vous protéger contre cela, les Grecs croient que vous devez porter un charme. C'est ce que signifient les fameux morceaux de verre bleus avec un oeil peint.
Charme d'oeil maléfique | © Brian Suda / Flickr
Cracher
Si vous avez vu mon Big Fat Greek Wedding , vous êtes familier avec cela. Les Grecs croient que cracher chasse le diable et le mal. Les Grecs ne crachent pas réellement mais disent en réalité ' ftou, ftou, ftou ' (trois fois pas moins). Il est courant de cracher quand quelqu'un mentionne une mauvaise nouvelle ou un décès, quand quelqu'un commente la beauté ou la santé de quelqu'un, ou même en complimentant un bébé ou un enfant, de sorte que le commentaire ne donne pas le mal à la personne eye
Donner le nom
En Grèce, certains noms sont très communs. Cela vient d'une tradition ancienne qui était destinée à assurer la continuation d'un nom. Le premier-né porte le nom d'un grand-père: s'il s'agit d'un garçon, il prend le nom de son grand-père paternel. Si c'est une fille, elle prend le nom de la grand-mère maternelle. Il est également fréquent que le premier enfant porte le nom des parents du père, qu'il s'agisse d'un garçon ou d'une fille. Il n'est pas rare de trouver des cousins avec les mêmes noms, bien qu'ils puissent être adaptés ou surnommés différemment pour éviter toute confusion. Ces dernières années, de nombreux parents ont choisi de ne pas suivre cette tradition, ou plutôt d'utiliser le prénom du grand-parent comme deuxième prénom.
Un autre fait intéressant est qu'un enfant n'a pas de nom jusqu'à ce qu'il soit baptisé. Jusqu'alors, le bébé est appelé "bébé".
Célébrations du jour des Saints
Toute l'année, les saints sont célébrés dans les chapelles et les églises, principalement en milieu rural, bien qu'il soit possible de les voir dans les grandes villes . En ce jour, un panigyri , ou festival, est organisé après une messe. La fête comprend de la nourriture et des boissons gratuites, de la musique traditionnelle et de la danse jusqu'au lendemain matin. Sur les îles, ces panigyri peuvent parfois être accompagnés de processions et de fanfares
Panigiri d'Aghia Sophia à Kambos, Ikaria, Grèce | © adamansel52 / flickr
Smashing sur plaque
Une autre tradition pour laquelle les Grecs sont célèbres est la destruction des assiettes. Bien que les origines de cette pratique soient obscures, elles sont associées à l'expression de la joie et du bonheur, ou à l'appréciation de la musique jouée lors d'une fête. Cette tradition a été interdite en 1969 et remplacée dans les clubs de musique live ( bouzoukia ) en lançant des fleurs aux pieds du chanteur, ou les uns aux autres. Vous pouvez encore voir une assiette briser dans les célébrations privées, bien que les plaques de plâtre sont plus susceptibles d'être utilisés.
Le bateau de Noël
Traditionnellement, les Grecs ne décoraient pas un arbre de Noël, mais un bateau de Noël . Ce n'est qu'en 1833, lorsque le roi de Bavière Otto a célébré son premier Noël sur le trône de la Grèce, que la tradition de l'arbre de Noël a été introduite dans le pays. En tant que symbole de la nation maritime, le bateau a été décoré en l'honneur des marins retournant chez eux à leurs familles aux alentours de Noël. De nos jours, la tradition fait son retour, non seulement dans les îles, mais aussi sur le continent. Christmas Light Boat à Alexandroupoli, Grèce | © Dimitris Siskopoulos / flickr
Martis
Les Grecs célèbrent le printemps avec une tradition séculaire de
martis , un bracelet rouge et blanc en fil de fer, porté pendant tout le mois de mars. Le blanc symbolise la pureté tandis que le rouge représente la passion et la vie. Dans les temps anciens, le bracelet a été fait pour protéger la personne qui le porte de la maladie et du soleil de printemps. Lorsque le porteur voit les premiers signes du printemps, qu'il s'agisse d'un arbre en fleurs ou d'une hirondelle, il doit attacher le bracelet à un arbre. C'est vraiment une belle vue. D'autres pays pratiquent aussi cette tradition, comme la Bulgarie. Mardi 13
Alors que beaucoup considèrent vendredi le 13
e un jour de malchance, pour les Grecs c'est mardi 13 . Cette date est liée à la chute de Constantinople (aujourd'hui Istanbul) ce jour-là, en 1204. Krevati
Une tradition unique se produit avant un jour de mariage grec. Le
krevati (lit littéralement signifiant) est une tradition où la future mariée et ses amis célibataires se réunissent pour décorer le futur lit matrimonial du couple avec de la literie et des décorations fraîches et jeter des cadeaux, de l'argent et du riz. il. Même les petits enfants y sont placés. Ce rituel est fait pour favoriser la prospérité et la fertilité pour le couple. (Cette tradition n'est pas toujours observée dans la Grèce moderne.) Célébrations de Pâques
Pâques, pas Noël, est la célébration religieuse la plus importante pour les Grecs. Si jamais vous avez l'occasion de visiter le pays en ce moment, vous aurez vraiment une expérience inoubliable. Du Carême (et même du Carnaval, ou
Apokries ) à Pâques, le calendrier grec est rempli de traditions et de rituels que beaucoup de Grecs observent encore. Le coup d'envoi, le jeudi de la deuxième semaine du Carnaval connu sous le nom
Tsiknopempti, ou Burnt Thursday. Les Grecs se réunissent traditionnellement et grillent de la viande ce jour-là. À Athènes, vous pouvez même voir le personnel de tavernes griller dans les rues. L'occasion est une fête joyeuse. Toute la Semaine Sainte est aussi pleine de traditions, avec la teinture des œufs (en rouge) pour symboliser le sacrifice du Christ, la décoration des
épitaphios ( le tombeau du Christ) avec des fleurs, et les nombreuses processions. La nuit du samedi saint est l'apogée des célébrations, avec une cérémonie spéciale que la majorité des Grecs assistent. Les gens s'habillent bien et se rassemblent à l'église locale, où toutes les lumières sont éteintes, pour symboliser les ténèbres de la tombe de Jésus. Le prêtre allume une bougie avec la Flamme éternelle, apportée spécialement de Jérusalem pour l'occasion, et chante le psaume Christos Anesti (Christ est ressuscité). La flamme est ensuite offerte à toutes les personnes présentes. Le dimanche de Pâques, les familles profitent d'un déjeuner de Pâques traditionnel, qui peut durer jusqu'à la fin de l'après-midi, avec agneau rôti et beaucoup d'autres plats délicieux. cérémonie, Skopelos, Grèce | © John Karakatsanis / flickr
