Les Principales Différences Entre Siciliens Et Italiens

La vaste culture de l'Italie se déploie de la ville limitrophe d'Aoste vers le bijou à la fin de la botte dans les riches villes balnéaires de la Sicile. L'histoire retrace une variété d'envahisseurs, d'intrus et de vagabonds qui ont influencé l'architecture variée, l'éducation et l'héritage de l'Italie. La fusion de ces ethnies variées a entraîné de légères différences dans les langues, les coutumes et les traditions, en particulier entre l'île idyllique de Sicile et son continent.

Parler sicilien vs parler italien

Bien que la langue sicilienne ne soit pas couramment utilisée aujourd'hui, sauf dans les villages les plus éloignés de la Sicile, il est encore mélangé avec l'italien formel dans les grandes villes. Les petits mots siciliens sont épissés dans le langage quotidien et le jargon en fonction de l'héritage d'une personne. Le sicilien incorpore un mélange de mots issus de l'arabe, de l'hébreu, du byzantin et du normand, contrairement à l'italien qui ressemble plus à un mélange d'espagnol et de français. La plupart des Italiens trouvent incroyablement difficile de comprendre le sicilien à part entière et d'être totalement à l'écart de l'italien traditionnel. Il y a aussi des différences mineures dans la structure de la phrase, ainsi qu'un accent différent.

Locales siciliennes | © Aubrey Martin

Façons de vivre

L'Italie partage une pléthore de traditions et de coutumes qui enveloppent tout le pays, mais la Sicile a eu quelques légères modifications et différences qui la distinguent. Par exemple, la mafia classique est encore bien vivante dans cette partie de l'Italie. Ils jouent encore un rôle dans le gouvernement local, l'immobilier et d'autres transactions dans certaines communautés. Les éléments traditionnels sont également ancrés en Sicile, les fêtes religieuses se déroulent souvent dans les villes et vous trouverez que les familles sont incroyablement soudées. Les Siciliens sont également très décontractés et détendus dans la plupart des régions, vous trouverez de nombreux magasins et restaurants entre 13h00 et 16h00 la plupart des jours de la semaine pour les longs déjeuners et les gens prennent leur temps à manger et passer du temps entre eux. Triskeltion | © Kim / Flickr

Cuisine sicilienne vs cuisine italienne

Bien qu'ils soient encore maîtres de la pizza et des pâtes, ils sont plus connus pour leurs produits et fruits de mer. Le thon et l'espadon sont des produits de base de l'île et ils sont bien connus pour leur délicatesse du déjeuner, l'arancino. Ce morceau est une croquette de riz frit rempli d'une variété de viandes et de légumes jetés dans le mélange. Les Siciliens ont également inventé la création de cannolis, et sont bien connus pour leur délicieux dessert granité. Au lieu d'incorporer l'option boeuf la plus chère pour les protéines dans les plats, ils utilisent souvent de l'agneau, du porc et du cheval qui peut sembler inhabituel mais qui est un ingrédient incroyablement populaire dans toute la Sicile.

Arancino | © Aubrey Martin

Paysages siciliens

L'Italie est connue pour ses villes colorées et riches en culture, ses coteaux vallonnés et ses vignobles, ses belles côtes et ses plages. Pourtant, la Sicile possède des paysages et des terrains vraiment uniques qui sont difficiles à trouver ailleurs dans le monde. L'île se trouve sur la frontière active où la plaque tectonique eurasienne et africaine se rencontre, ce qui stimule un groupe de volcans actifs et dormants dans et autour de lui. Mt. L'Etna est l'un des joyaux de la couronne de la Sicile, restant très actif tout au long de l'année. Il y a aussi un certain nombre d'îles volcaniques entourant le continent, une litanie de plages de galets, et des côtes de roche de lave autour du périmètre de l'île.

Mt. Etna | © Aubrey Martin

Histoire sicilienne

La Sicile a conservé une histoire distincte, menant à son large éventail d'architecture, de cuisine particulière et de fusion des traditions. La Sicile était un carrefour pour tant de cultures, il est difficile de trouver un autre endroit qui a été touché par les Phéniciens, les Grecs, les Arabes, les Normands, les Romains, les Britanniques et les Français. Tous ces groupes ont laissé en Sicile des vestiges de leur temps tels que les palais normands, les ruines romaines et les temples grecs. Dispersés à travers la belle île, vous serez en mesure de trouver les pièces d'une vaste histoire de visiteurs et de conquérants. Toutes ces influences se rejoignent pour former une culture, une société et des gens sans pareils, qui restent vraiment uniques, même dans leur propre pays.

L'amphithéâtre de Catane | © gnuckx / Flickr