10 Livres Qui Vous Feront Tomber Amoureux De Rome

Rome fascine artistes et écrivains depuis des siècles. Vivant entre son glorieux passé impérial et la vitalité actuelle de ses rues animées, la capitale de l'Italie est sans doute l'une des villes les plus intrigantes du monde. Englobant certaines des figures les plus éminentes de la 20e littérature italienne, ainsi que le regard distinctif des écrivains internationaux, ces dix livres mêlent l'histoire millénaire et le buzz contemporain, capturant l'enchantement de la Ville éternelle.

© Moyan Brenn / Flickr

Alberto Moravia - La Femme de Rome

Initialement conçue comme une nouvelle, La Femme de Rome a été conçue pour la première fois par son auteur Alberto Moravia en 1945. L'écrivain romain a commencé au début du mois de novembre. il avait l'intention d'écrire seulement quelques pages, mais au printemps suivant, il se retrouva avec le premier brouillon d'un roman complet entre ses mains. Le livre a ensuite été publié en 1947. Situé à Rome pendant les années de la dictature de Mussolini, le roman dépeint une ville qui n'a pas encore connu les horreurs des lois raciales et de la guerre. Adriana est une fille modeste et naïve issue d'un milieu pauvre, qui est encouragée par sa mère à exploiter sa beauté dans la recherche d'une vie meilleure. D'abord introduite pour essayer le modelage nu pour un peintre, Adriana est bientôt attirée dans la prostitution, sa vie s'embarrassant avec celles d'un chauffeur trompeur, d'un policier secret, d'un criminel brutal et d'un étudiant révolutionnaire raté. Dans ce livre, la prose agile et profonde de Moravia explore la complexité de l'une des figures féminines les plus modernes et les plus vivantes de la littérature italienne.

Livre de critiques de New York

Carlo Emilio Gadda - Ce terrible désordre sur la Via Merulana

Un des chefs-d'œuvre de la littérature italienne moderne, écrit par l'un de ses représentants les plus remarquables, Cet horrible désordre sur la Via Merulana a été publié pour la première fois en épisodes et plus tard en 1957. Le désordre fait référence à Une affaire criminelle complexe impliquant un cambriolage et le meurtre d'une jeune femme dans un immeuble de la rue Via Merulana, dans le centre de Rome, pendant les années du régime fasciste. Le détective Ciccio Ingravallo est appelé à mener l'enquête pour constater que presque tout le monde dans le bâtiment semble être impliqué. Avec un langage multicouche souvent comparé à l'ironie sublime de James Joyce, Gadda rassemble différents courants de la vie romaine dans une histoire policière qui gravite finalement autour de l'insaisissabilité de la vérité.

Contes de Rome

20 nouvelles histoires succèdent un autre dans ce volume pour tracer un portrait de Rome qui s'étend sur des centaines d'années. En réunissant des auteurs classiques de la tradition littéraire italienne et quelques-unes des plus belles voix de la littérature moderne et contemporaine, ce livre présente des croquis de la ville éternelle dans une combinaison de contes comiques, tragiques et dramatiques. De l'aventure Casanova au Pape Jean-François II, des années de La Dolce Vita à l'agitation de la métropole moderne, Rome émerge de ces pages dans toute la splendeur de son passé impérial, ainsi que dans l'identité multiforme de son animation rues dans le présent. Avec une sélection variée d'écrits de Bocaccio, Alberto Moravia, Pier Paolo Pasolini, Melania Mazzucco et Igiaba Scego entre autres, Rome Tales capte l'essence de l'une des villes les plus fascinantes du monde et la transforme en une mosaïque vivante. > Avec la permission de Europa Editions

Amara Lakhous - Choc des civilisations sur un élévateur de Piazza Vittorio

Deuxième œuvre bilingue de l'écrivain italien d'origine algérienne Amara Lakhous,

Choc des civilisations sur un élévateur de la Piazza Vittorio a d'abord été écrit en arabe puis réécrit par son auteur en italien. Le livre de Lakhous présente la communauté multiculturelle qui vit dans un immeuble de la Piazza Vittorio à Rome, à quelques pas de Via Merulana. La vie dans le bâtiment est ébranlée comme d'un de ses habitants, un homme sinistre connu sous le nom de 'Gladiateur', est retrouvé mort dans l'ascenseur. Le roman se déroule comme une séquence de tous les témoignages des voisins, révélant l'essence multicolore et colorée de l'un des quartiers les plus multiculturels de Rome. Dans un style délicat, parsemé parfois de comiques, parfois amers et satiriques, Lakhous dresse un portrait affectueux de la ville éternelle actuelle. Gabriele D'Annunzio - Plaisir

«Il faut faire sa vie comme on fait une œuvre d'art». Vivant une vie qui ressemble le plus à Dorian Gray d'Oscar Wilde, Andrea Sperelli est un esthète raffiné et instruit, jeune descendant d'une famille noble, dont la quête de la beauté et la poursuite d'une existence extraordinaire se déroulent parmi les milieux aristocratiques Rome du 19ème siècle. Dans son dédain pour la morale bourgeoise et la recherche des hauteurs exaltées de la perfection esthétique, Sperelli tisse des amours complexes et corrosifs avec Elena Muti et Maria Ferres. Avec pour toile de fond les somptueuses demeures et les jardins de la Ville Éternelle, promenant le lecteur à travers les merveilles du Palazzo Zuccari, Palazzo Barberini, Villa Medici.

Pleasure , publié en 1889, premier roman de D'Annunzio et reste l'une des plus grandes œuvres littéraires dans la tradition italienne. Courtesy Penguin Classiques modernes

Robert Graves - I, Claudius

Raconté dans la première personne comme le mémoire autobiographique de l'empereur romain Claudius,

Moi, Claudius est un roman historique situé dans la première moitié du 1er siècle après JC. Dans un livre qui a été classé parmi les meilleurs romans du 20ème siècle, Robert Graves prend le point de vue du quatrième empereur de Rome pour retracer son histoire impériale de la naissance de Claudius en 10 avant JC jusqu'à son couronnement en 41 après JC. Laissé à l'écart par une maladie d'enfance et affligé de balbutiements, les entraves physiques de Claude lui épargnèrent la violence et la brutalité des intrigues et des meurtres du palais sous le règne de ses prédécesseurs Auguste, Tibère et Caligula. Licencié des affaires de l'État et sous l'égide de Tite-Live, Claude devint historien et observateur attentif de ses contemporains. Avec I, Claudius, Graves réalise un portrait élaboré de l'histoire impériale de Rome à travers les yeux de l'un de ses témoins les plus puissants. Tennessee Williams - Le printemps romain de Mme Stone

Le premier des deux romans de Tennessee Williams,

Le printemps romain de Mme Stone fut publié en 1950 et reçu par Gore Vidal comme un livre «splendidement écrit, précis, court, complet et fin». Situé dans la capitale italienne dans les années qui suivent la fin de la Seconde Guerre mondiale, le livre est centré autour de la figure de Mme Stone, une ancienne actrice américaine et riche veuve. Au fil du temps, la grandeur d'une belle Américaine remplace les traces d'une beauté déclinante sur l'apparence de Mrs Stone. Dans une tentative d'ajustement au vieillissement et à une nouvelle vie perçue comme sans but, Mme Stone dérive dans une liaison avec un jeune gigolo italien. Placée dans le contexte des architectures romaines lumineuses, Le printemps romain de Mme Stone est le portrait puissant d'une femme luttant avec sa propre existence errante. Courtoisie Phoenix

Maria Bellonci - Lucrezia Borgia

Soigneusement étudié et exclusivement basé sur des documents historiques, ce roman historique a valu à Maria Bellonci le célèbre Prix Viareggio de littérature italienne en 1939, l'année de sa publication. La fille du pape Alexandre IV et de la soeur de Cesare, Lucrèce Borgia, est généralement associée aux cruautés, aux passions débridées et aux complots perfides pour lesquels sa famille controversée est connue. Contestant les hypothèses communes entourant sa silhouette, Bellonci entrelace reconstruction stricte factuelle avec une histoire de sentiments, dépeignant Lucrezia Borgia comme une femme passionnée, contradictoire et complexe se déplaçant parmi les intrigues et les stratagèmes de la cour papale dans la Renaissance de Rome. Œuvre de littérature profondément originale, le livre de Bellonci fusionne recherche rigoureuse dans un rythme hautement narratif dans un style élégamment dépeignant.

Muriel Spark - The Public Image

Publié en 1968 et présélectionné pour le Booker Prize l'année suivante,

L'Image Publique figure parmi une longue liste de romans de Dame Muriel Spark. Le livre raconte l'histoire d'Annabelle Christopher, une actrice glamour adorée par son public, qui vient de s'installer à Rome avec son mari Frederick et son bébé Carl. Dans une atmosphère de show show chatoyante, Spark révèle avec grâce la duplicité de ses personnages et expose les tensions qui se cachent derrière une culture obsédée par la célébrité dans la figure de son protagoniste. L'image publique d'Annabelle doit être scintillante et parfaite, cultivée avec attention dans les moindres détails, y compris sa famille. Seule la réalité de sa vie ne semble pas aussi lisse que sa surface brillante. Avec l'aimable autorisation d'Oxford World Classics

Nathaniel Hawthorne - Le Faune Marbre

Le dernier roman à être publié par l'auteur de

La Lettre Écarlate , Le Faune Marbre a été inspiré par Faune de Praxitèle, que Hawthorne avait vu lors de son séjour en Italie à la fin des années 1850. Immergé dans une atmosphère italienne évocatrice, avec des paysages et des sites historiques classiques vivement illustrés par l'auteur, le roman invoque le thème de la chute de l'homme de l'innocence amorale à la discrimination entre le bien et le mal, une idée symbolisée dans la double nature, moitié humain et moitié animal, du Faune. Souvent apprécié par les touristes victoriens comme guide de la Ville Eternelle, le livre tourne autour du temps passé à Rome par trois artistes américains et leur ami italien faunique Donatello. Dans un roman richement symbolique, les personnages trouvent leur vie plongée dans le désarroi, car un meurtre entraîne irrévocablement leur existence, les forçant à affronter les effets les plus horribles de l'impulsion humaine.