L'Histoire Derrière Le Poisson D'État D'Hawaï

Humuhumunukunukuāpua'a. C'est le nom court, mémorable et facilement prononçable du poisson d'État d'Hawaii. En tant que seul État américain non rattaché à l'Amérique du Nord, il n'est pas surprenant que la chaîne insulaire d'Hawaï, riche en culture et en coutumes balnéaires, possède un poisson d'État désigné. Plongez plus profondément dans l'histoire derrière l'humuhumu.

Humuhumunukunukuāpua'a (Récif Triggerfish) peut sembler un mot intimidant en soi, mais c'est en fait assez simple. Quoi qu'il en soit, les habitants conservent souvent leur souffle et le raccourcissent à humuhumu. Comme tous les noms hawaïens, il y a une signification profonde et une histoire derrière le surnom du poisson d'état. En cas de panne, la première partie, "humuhumu", est le mot hawaïen utilisé pour toutes les espèces de balistes. La dernière moitié du nom, "nukunukuāpua'a", se traduit par "museau comme un cochon". Bien qu'il existe une analogie apparemment étrange, il y a une similitude entre le grondement unique du poisson vivant lorsqu'il est menacé et les sons reconnaissables provenant des cochons.

L'humuhumunukunukuāpua'a fait également une apparition dans la mythologie hawaïenne. Le poisson est étroitement associé au demi-dieu et shapeshifter Kama Pua'a, qui prend également la forme d'un homme ou d'un sanglier. Selon l'histoire, Kama Pua'a était un chef impitoyable de l'île d'O'ahu. Un jour, décidant de faire un voyage dans la Grande Ile, il posa les yeux sur Pelé, la déesse du feu et de la lave. Il est tombé amoureux, conduisant plus tard à leur mariage. Mais la cruauté de Kama Pua'a émergea avant Pelé, et dans une rage de feu, elle décida qu'elle en avait assez. Pelé a jeté de la vapeur et de la lave à Kama Pua'a, mais il a assorti chaque mouvement, créant à son tour une bataille épique. Après que Pele ait appelé des renforts, Kama Pua'a s'est retiré de force dans un océan loin des puits de lave en ébullition. Dès qu'il a touché la mer, il s'est transformé en humuhumunukunukuāpua'a et a nagé jusqu'à la sécurité.

Hanauma Bay | © Joel Solomon / Flickr

Un humuhumu passera ses journées à glisser le long des fonds océaniques en mangeant des algues et en aspirant des invertébrés cachés dans le sable. La nuit, il retourne à sa crevasse dans le récif et ouvre trois épines, qui en toute sécurité le fixer en place. Le poisson peut alors dormir calmement en sachant qu'aucun prédateur ne pourra l'atteindre. Ce comportement a donné naissance à l'autre nom commun de l'humuhumu, l'attrape-queue.

Avec ses poissons de récifs colorés, ses eaux chaudes tout au long de l'année et ses formations coralliennes impressionnantes, Hawaï abrite certains des meilleurs spots de plongée au monde. . Humuhumus préfère les environnements de récifs extérieurs peu profonds - parfaits pour les plongeurs novices. L'humuhumu est facilement reconnaissable à cause de sa couleur et de ses motifs distincts.

La baie de Hanauma sur la rive sud d'O'ahu est l'un des meilleurs endroits pour observer un humuhumu dans son habitat naturel. La baie calme est une réserve naturelle et District de conservation de la vie marine. Il est possible de nager à côté de douzaines d'espèces de poissons en dehors de l'humuhumu, comme le kikākapu (poisson papillon Threadfin), manini (Convict Tang), et kihikihi (Idole mauresque).

Idole mauresque | © Rickard Zerpe / Flickr