Medellín Vs Bogotá: Quelle Ville Est Pour Vous?

Voici l'histoire de deux villes: Bogotá et Medellín, du pays sud-américain de la Colombie. Les deux allient le meilleur des influences traditionnelles et modernes, dans un mélange de vie nocturne, d'hôtels, de styles architecturaux et d'attractions historiques.Bogotá, la capitale de la Colombie, compte environ huit millions de personnes et est située dans la Cordillère des Andes. l'altitude de 8660 pieds (2.640 mètres), ce qui en fait la quatrième plus haute ville du monde. Il couvre une superficie d'environ 986 miles carrés (1587 kilomètres carrés) et a une population composée de Colombiens et d'expatriés, tous ceux qui aident à fournir un mélange d'histoire, de tradition et d'influences internationales. Medellín était autrefois connue pour être la «ville la plus violente du monde». Mais après les 25 dernières années de régénération urbaine, la ville est de plus en plus considérée comme une métropole populaire et perd son image sombre du passé. Avec une population de plus de 3,7 millions d'habitants, elle est nettement plus petite que la capitale colombienne, tant en termes de population que de superficie (236,5 milles carrés ou 380,6 kilomètres carrés). Souvent surnommée la «Ciudad de la Eterna Primavera» (la ville du printemps éternel), elle est plus basse que Bogotá, à 1 495 mètres d'altitude.

La place Simon Bolivar et la cathédrale, Bogota | © ESB Professional / Shutterstock

Climat

Medellín a une température annuelle moyenne de 22 degrés Celsius (72 degrés Fahrenheit); la température la plus élevée atteinte est de 28 degrés Celsius (82 degrés Fahrenheit) et la plus basse de 17 degrés Celsius (62 degrés Fahrenheit). En raison de sa faible altitude et de la proximité de la Colombie avec l'Equateur, le pays n'a pas de saisons réelles (juste des périodes humides et sèches), donc Medellín bénéficie d'un climat printanier toute l'année. Bogotá est situé en altitude dans la cordillère des Andes, ce qui lui confère un climat légèrement plus froid que Medellín, avec une température moyenne annuelle de 15 degrés Celsius (58 degrés Fahrenheit). La température peut parfois atteindre 20 degrés Celsius (68 degrés Fahrenheit), et il fait aussi froid que cinq degrés Celsius (41 degrés Fahrenheit).

Vue panoramique de la ville de Medellin, Antioquia | © Alejo Miranda / Shutterstock

Choses à faire

Bogota a été fondée en 1538; Sa vaste superficie et sa culture historique offrent un grand nombre de choses à faire autour de la ville. Il y a un grand nombre de musées et de monuments tels que la montagne Monserrate, le vieux quartier La Candelaria et la cathédrale de sel de Zipaquirá, situé sous terre. Bogotá a été fortement influencé par son passé: un certain nombre de quartiers de la ville sont influencés par l'espagnol, et il a aussi des bâtiments construits en utilisant des styles architecturaux britanniques et français. Les influences internationales s'étendent aussi aux restaurants; Il y a beaucoup de marques cosmopolites basées à Bogotá et aussi des restaurants offrant une gamme de styles de cuisine, par exemple chinois et péruvien. La ville a un grand nombre de magasins, restaurants, activités de plein air, parcs, concerts, festivals et autres événements. Les musiciens ont tendance à choisir de jouer dans la capitale colombienne au lieu d'autres à l'extérieur de la ville. La ville est également en train de devenir rapidement connue dans le monde de l'art avec l'ouverture de nouvelles galeries et des artistes et des collectionneurs qui choisissent de visiter les différents salons et événements artistiques. Medellín contraste avec Bogota car il est plus récent - fondé en 1616 - plus contemporain et métropolitain. La ville s'est entièrement rajeunie grâce à la restructuration urbaine et à la revitalisation, et elle a complètement changé au cours des 25 dernières années, s'éloignant de son passé troublé pour gagner des prix et être reconnue. En 2013, le Wall Street Journal l'a nommée «Ville innovante de l'année» et a également reçu le «Prix Veronica Rudge Green en design urbain» (décerné par l'Université Harvard). Bien que la ville ne puisse rivaliser avec les monuments historiques de Bogotá, elle offre son propre petit nombre de musées, de jardins publics, de festivals et d'événements musicaux. Medellín ne possède pas l'influence internationale de Bogotá, mais il offre une petite variété d'options de cuisine, une bonne vie nocturne et une expérience colombienne authentique.

Plaza Botero, Medellín, Colombie | © Young Shananhan / Flickr

Transports

La vaste zone de Bogotá est couverte par 120 km de lignes de bus qui relient la ville à travers six lignes du nord au sud, d'est en ouest et à entre. En raison de l'énorme population de la ville, la plupart du temps les bus et les routes sont bondés de gens et de voitures. Malgré cela, Bogotá parvient toujours à fonctionner et un système de transport supplémentaire est prévu pour les années à venir. La ville abrite le plus grand aéroport de Colombie, El Dorado, situé dans les limites de la ville, avec des vols directs vers plus de 25 villes latino-américaines, sept villes européennes, 10 villes américaines et le Canada (ainsi que plus de 30 villes colombiennes). Medellín, grâce à sa forte régénération, a bénéficié d'améliorations exceptionnelles au cours des 25 dernières années: la ville dispose désormais d'un système de métro aérien avec trois lignes de téléphérique interconnectées, des lignes de tramway et des lignes de bus. La ville est très bien reliée jusque dans les montagnes. Bien qu'il soit significativement plus petit que Bogotá, qu'il ait moins de circulation et moins de gens qui utilisent quotidiennement les systèmes, les systèmes de transport de Medellín sont rivalisés dans le monde entier; D'autres pays à travers le monde utilisent la ville comme un modèle pour améliorer leurs propres systèmes. L'aéroport de Medellín n'est cependant pas aussi bien relié que celui de Bogotá: situé à 40 minutes de la ville, il offre des vols directs vers cinq villes latino-américaines, une ville européenne, trois villes américaines et neuf villes colombiennes.

La Candelaria Bogotá | © Pedro Szekely / Flickr

Les deux villes ont des aspects positifs et négatifs, mais en fin de compte, elles offrent des expériences uniques à la ville et ne devraient pas manquer si elles visitent l'Amérique du Sud.