Kenji Miyazawa: L'Écrivain Japonais Qui A Fait Écho Au Monde Naturel

Kenji Miyazawa, WikiCommons / WikiCommons
Tout au long de sa vie, Kenji Miyazawa a exprimé un vif intérêt pour la relation entre l'humanité et la nature. Le monde littéraire qu'il a créé reflète non seulement la beauté impressionnante de la nature, mais aussi sa brutalité impitoyable et sa force terrifiante. En effet, sa profonde appréciation pour la nature a attiré l'attention sur ses travaux au Japon à la suite du tremblement de terre et du tsunami qui ont frappé sa côte le 11 mars 2011.
Miyazawa est né dans la préfecture d'Iwate sur la côte nord-est de Le Japon en 1896, deux mois seulement après le tremblement de terre et le tsunami de Meiji-Sanriku, a détruit environ 9 000 habitations et causé plus de 22 000 morts dans la région. En dépit de la catastrophe, sa famille a couru un prêteur sur gages, et Miyazawa a été ainsi élevé dans un environnement riche. Pourtant, regardant les difficultés rencontrées par les fermiers en difficulté qui venaient au magasin, Miyazawa ressentait un fort sentiment de culpabilité - il était indigné par le contraste entre son abondance de richesse et sa pauvreté. Cela n'a fait qu'exacerber le fait que la région du Nord-Est, fortement agricole, a été frappée à plusieurs reprises par le froid, entraînant une chute spectaculaire des récoltes.

Kenji Miyazawa / RINPOO
On dit que c'est un garçon généreux L'expérience de Miyazawa consistant à regarder les gens venir chez lui pour vendre leurs vêtements et leurs meubles afin de survivre a influencé sa décision d'étudier l'agriculture et a façonné son désir de se sacrifier. En 1915, il entra au collège agricole et forestier de Morioka où il étudia la géologie et commença à écrire des poèmes et des nouvelles. Après avoir été diplômé en 1921 et déménagé à Tokyo, Miyazawa a commencé à écrire activement de la littérature pour enfants. Après seulement six mois, cependant, il retourna dans sa ville natale d'Iwate à cause de la maladie et de la mort de sa soeur cadette.
De retour à la maison, entre 1921 et 1926, Miyazawa travaillait comme professeur de sciences agricoles au Hanamaki Agricultural High School. alors qu'il a également continué à écrire. En 1924, avec l'argent économisé de son salaire, il publia sa première collection d'histoires pour enfants. Chūmon no Ōi Ryōriten (Le Restaurant de plusieurs ordres), qui faisait partie de cette collection, devint un de ses chefs-d'œuvre . Dans cette histoire, deux chasseurs entrent dans les bois, trouvent un restaurant bien ordonné, et entrent seulement pour découvrir que les choses ne sont pas comme prévu. Les chasseurs humains deviennent les pions involontaires de ce qu'ils cherchent à chasser, et se révèlent faibles, impuissants et sots. Après avoir démissionné de son poste d'enseignant en 1926, Miyazawa se consacre à l'amélioration de la vie matérielle et spirituelle de les paysans de son Iwate natal. Il les invitait chez lui et leur enseignait les techniques agricoles le soir gratuitement. Au cours de la journée, il a travaillé comme agriculteur et a mis en pratique les leçons d'agriculture qu'il a enseignées. Ses écrits de cette période montrent une profonde compréhension de la nature et des personnes dont les moyens de subsistance en dépendent.
Images officielles de l'US Navy / Flickr

Ces histoires contiennent des éléments moraux et éducatifs fondés sur la conviction de Miyazawa que les humains doivent coexister avec eux. la nature. Gusukō Budiri no Denki (La biographie de Budori Gusukō) reflète fortement la propre vie de Mitazawa avec l'agriculture.
Ginga Tetudō no Yoru (Voie lactée), Kaze no Matasaburō (Matasaburō du vent) et Ame ni mo Makezu (Ne pas être vaincu par la pluie) , écrits dans les années 30, ont été publiés à titre posthume et sont encore connus comme des chefs-d'œuvre durables dans la littérature japonaise. En 1933, le tremblement de terre Shōwa-Sanriku a frappé sa région natale; Miyazawa a passé beaucoup de temps avec les fermiers locaux pour les encourager à poursuivre leurs efforts de rétablissement. Six mois plus tard, en septembre 1933, il mourut à l'âge de 37 ans en raison d'une pneumonie aiguë. Un pilier de pierre a été érigé à la gare de Shimanokoshi, sur la côte d'Iwate, sur lequel un poème de Miyazawa a été sculpté. Après le tsunami dévastateur de 2011, la gare a été complètement emportée, mais le pilier est resté debout comme un témoignage de l'esprit indomptable de Miyazawa.





