Guide Culturel De Búzios: Le Saint Tropez Brésilien

Buzios | © ana carina lauriano / Flickr
La ville et son histoire
Son nom complet est Armação dos Búzios, mais ce bel endroit sur la côte brésilienne est communément appelé Búzios. Située dans l'État de Rio de Janeiro, à 170 kilomètres de la ville de Rio, cette station balnéaire est une destination célèbre pour le tourisme national et international.
Il y a des siècles, la péninsule de Búzios était une zone d'ancrage pour les pirates et les marchands d'esclaves. La plage de José Gonçalves, dont la position cachée était l'endroit parfait pour les affaires illégales, a été nommée en l'honneur de l'un des nombreux riches commerçants qui naviguaient sur les côtes brésiliennes. Avec ses 20 plages magnifiques et ses eaux cristallines, au début des années 1900 la péninsule devint un site à la mode avec la haute société de Rio de Janeiro, qui fuyait l'agitation de la ville pour trouver la paix dans ce qui était à l'époque un village de pêcheurs plutôt simple et rural. Ce n'est que dans les années 1960, à la suite de la visite de l'actrice française Brigitte Bardot, que la ville connut une nouvelle phase de prospérité et fut finalement consacrée comme le Saint-Tropez du Brésil. La sensation européenne imprégnée par la colonisation portugaise et ses architectures, les rues pavées étroites, le long boulevard longeant la côte, la végétation riche et la côte accidentée animent Búzios avec le style d'une ville provençale.

Littoral de Buzios | © Paulo Henrique Loureiro / WikiCommons
Les plages de Búzios: un patrimoine local
Comme c'est le cas pour beaucoup d'autres stations balnéaires renommées le long de la côte brésilienne, l'attrait de Búzios provient de ses plages charmantes. Celles-ci sont considérées comme faisant partie du patrimoine local, la plupart d'entre elles étant déclarées zone protégée pour l'environnement, dans le but de les préserver des restaurants ou des kiosques qui sont en train de nuire à la richesse naturelle des sites. Les possibilités de loisirs sont également orientées vers les activités qui correspondent le mieux à la conformation géologique de chaque plage.

Plage d'Azedinha | © Halley Pacheco de Oliveira / WikiCommons
Alors que la côte ouest de la péninsule jouit d'eaux calmes et claires, la côte est s'ouvre sur des vagues plus tumultueuses, offrant un scénario captivant et sauvage pour les amateurs de sports nautiques. Sur le côté ouest, avec des sables blancs encadrés de rochers et une végétation luxuriante, Azeda et la voisine Azedinha sont parmi les plages préférées des citadins et des touristes. Les infrastructures de João Fernandes en font également l'une des plages les plus populaires, située à proximité du centre-ville et bordée d'hôtels et de restaurants de luxe. Les eaux calmes de cette plage la rendent idéale pour la plongée sous-marine et la natation, avec de nombreux nageurs se risquant souvent à la plage voisine de João Fernandinho. La longue étendue de sable de la plage de Manguinhos est réputée pour être un bon spot de planche à voile. A l'est de la péninsule, la plage de Geribá semble plus orientée vers les jeunes, ses vagues attirant les sportifs désireux de faire du surf, du bodyboard, de la planche à voile, du stand up paddle ou même du futevôlei (football et volleyball) plus stable. Bénéficiant de plus d'eaux tranquilles Ferradura plage est l'endroit où les bateaux à voile, kayaks, bananes et bateaux à moteur sont disponibles à la location.

Plage João Fernandes | © Halley Pacheco de Oliveira / WikiCommons
Brigitte Bardot à Búzios
Dans les années 1960, Brigitte Bardot joua un rôle crucial dans la popularisation de la ville de Búzios et dans sa métamorphose subséquente en un séduisant mélange de village de pêcheurs et de station balnéaire qu'elle est aujourd'hui. La légendaire star de cinéma a débarqué ici en 1964 pour échapper aux hordes de paparazzis qui la suivaient, elle et son petit ami, le musicien brésilien Bob Zagury. Le couple a trouvé un havre de paix dans ce qui était à l'époque un village de pêcheurs rural sans électricité. L'actrice serait tombée amoureuse de la beauté naturelle de la péninsule et de la simplicité de la vie dans le village. Ayant initialement prévu de rester pour de courtes vacances, Bardot est restée à Búzios beaucoup plus longtemps qu'elle ne l'avait prévu, contribuant à l'essor de la ville en tant que destination touristique de renom dans les années suivantes. Ayant pris goût à leur mécène, les habitants de Búzios ont dédié une route à l'actrice en l'appelant Orla Bardot. Bardot a également été honoré avec une statue de bronze assis le long du sentier en bord de mer, une œuvre de l'artiste Christina Motta. Le cinéma de la ville, le Gran Cine Bardot, porte également le nom de l'actrice et accueille chaque année un festival du film, le Búzios Cine Festival, qui fêtera ses 20 ans en 2014.

Statue de Brigitte Bardot | © Luisx0490 / WikiCommons
Dîner, dormir et sortir
Avec un festival gastronomique annuel, Búzios jouit d'une scène culinaire diversifiée et internationale, mais la nourriture locale est d'une qualité remarquable et un must. Les plats à base de fruits de mer de la tradition brésilienne peuplent les tables des restaurants locaux servant des plats comme le poisson grillé, caldeirada et moqueca . Ce dernier est un ragoût de fruits de mer qui peut être basé sur toutes sortes de poissons, des palourdes aux langoustes, en passant par les crevettes et d'autres espèces plus inhabituelles comme le dindon, préparé à l'huile et au lait de coco. La plupart des lieux servent également des plats de viande classiques comme le picanha na pedra , composé de steak cuit sur la pierre Moqueca | © Luca Nebuloni / Flickr Un régal pour les papilles gustatives, certains des restaurants qui se distinguent dans ce scénario enchanteur comprennent le joyau balnéaire du Rockafish Beach Lounge & Restaurant pour des plats de poisson frais sur la plage, Sollar pour l'italien cuisine et plats originaux de mozzarella, Farinatta Bistro & Arte, qui combine des plats internationaux et des spécialités de poisson avec une petite galerie d'art dans le restaurant, et Bar do Zé, apprécié pour sa délicieuse cuisine internationale combinée avec des plats de la tradition culinaire brésilienne.

Orla Bardot | © Fulviusbsas / WikiCommons
La péninsule de Búzios se vante également d'une vie nocturne animée dans les rues du centre-ville, avec la Rua das Pedras et l'Orla Bardot qui vibrent au cœur de l'agitation exubérante après l'obscurité. Entouré de boutiques, de bars et de discothèques, les environs offrent un large choix de clubs de danse éblouissants, d'espaces lounge séduisants et d'ambiances jazz sophistiquées. Fishbone Café est également un lieu de fête populaire situé sur la plage de Geribá.

Nightview of Buzios | © Dogor / WikiCommons
Les visiteurs de Búzios auront l'embarras du choix quand il s'agit d'hôtels charmants, relaxants et confortables où se reposer et se délecter du charme du Saint-Tropez brésilien. Deux des meilleurs choix pour les hôtels sont Vila d'Este Hôtel Handmade Hospitality, offrant des chambres décorées individuellement avec des thèmes méditerranéens et des vues sublimes sur l'océan, et Casas Brancas Boutique Hôtel & Spa avec les espaces aérés et les tons pastel de ses chambres ouvrant sur le spectacle de les eaux tranquilles de la plage d'Ossos.






