Le Festival Guelaguetza D'Oaxaca Devrait Être Sur La Liste De Tous Les Seaux
L'histoire de la Guelaguetza
Le festival Guelaguetza à Oaxaca est antérieur à l'arrivée des espagnols de manière significative, prouvant son importance historique et culturelle pour la grande population indigène de l'état d'Oaxaca. Son nom est aussi ouvertement d'origine indigène, venant du Zapotèque, qui signifie «échange réciproque de cadeaux et de services».
Danseurs attendant de jouer à la Guelaguetza 2010 | © Carlos Manuel Citalán Marroquín / Flickr
Cependant, la Guelaguetza s'est considérablement modernisée et changée au fil des ans. Auparavant, il était plus étroitement associé aux célébrations religieuses honorant Centéotl, la déesse du maïs, qui assurait une récolte abondante. En effet, à ce jour, des gens de Oaxaca se réunissent au Jardín del Pañuelito pour élire une femme de l'une des huit régions participant aux festivités, qui jouera le rôle de Centéotl pendant la Guelaguetza de cette année.
Danseurs prenant leur envol à la Guelaguetza | © A01321718 / WikiCommons
Avec l'arrivée des Espagnols, les Guelaguetza ont vu l'addition et l'inclusion de nombreux éléments chrétiens. En tant que tel, le sacrifice humain était éteint et la Virgen del Carmen était dedans. Au cours du siècle passé, la Guelaguetza s'est élargie et diversifiée, incorporant les traditions des peuples de huit régions distinctes à travers l'État d'Oaxaca (Los Valles Centrales, La Sierra Juárez , La Cañada, Papaloapan, La Mixteca, La Costa, La Sierra Sur et l'Istmo de Tehuantepec) et présentant leurs danses, costumes et traditions uniques.
Juchitecas à la Guelaguetza 2010 | © Matt Borden / Flickr
Les rues d'Oaxaca sont pleines d'activités pendant le festival | © victorfotomx / Flickr
Qu'est-ce que la Guelaguetza?
Parfois connue sous le nom de Los Lunes del Cerro, la célébration de la Guelaguetza est l'un des plus importants événements culturels indigènes du calendrier mexicain. Bien qu'il s'agisse maintenant d'une attraction touristique massive (un fait qui n'est pas exempt de controverses parmi les locaux), c'est aussi un élément clé du puzzle qui assure la survie des groupes et des traditions indigènes.
Interprète sur scène à la Guelaguetza | © Armando Ambrocio / WikiCommons
La danse est le principal attrait de la célébration, alors que des groupes vêtus des costumes traditionnels vibrants des communautés indigènes du Mexique se réunissent pour mettre en valeur leurs talents et leur riche héritage culturel avant de lancer des cadeaux.
Cependant, la danse n'est pas le seul attrait de la Guelaguetza, car les plats typiques de la région sont également servis, il y a une foire annuelle du mezcal et beaucoup d'artisanat artisanal sont exposés et vendus dans le centre-ville et au-delà. De plus, la robe traditionnelle portée par les danseurs et de nombreux participants, souvent ornée de broderies lourdes et de rubans colorés, est vraiment quelque chose à voir.
Quand et où est la Guelaguetza?
La Guelaguetza se déroule principalement dans la ville d'Oaxaca, ainsi que certains des petits villages environnants, les deux lundis suivant le 16 juillet e chaque année, à partir de 10h. La seule exception à cette règle est le 18 juillet e , date à laquelle le seul président indigène du Mexique, Benito Juárez, est tombé un lundi, auquel cas l'horaire de Guelaguetza est repoussé d'une semaine. > Nature morte avec danseur et ananas | © victorfotomx / Flickr
Chaque lundi sur la colline se tient dans l'amphithéâtre Auditorio Guelaguetza, sur le Cerro del Fortín, dans la ville d'Oaxaca. La matinée est consacrée aux spectacles de danse traditionnelle, tandis que l'après-midi voit le Ballet Folklórico de Oaxaca reconstituer la légende de la Princesa Donají, la dernière princesse zapotèque.
Si vous ne pouvez pas vous rendre au centre-ville, vous pouvez voir les versions locales de la principale Guelaguetza dans de nombreux petits villages d'Oaxaca, tels que Cuilapan.
Femme mexicaine âgée à la Guelaguetza | © JairLeyva / WikiCommons
