Pourquoi Les Vietnamiens Portent-Ils Des Chapeaux Coniques
La Non-La est un symbole traditionnel du Vietnam, qui, comme beaucoup d'autres costumes traditionnels du pays, a une histoire d'origine qui vient d'une légende. La légende ici se rapporte à l'histoire de la riziculture au Vietnam.
Une vue commune dans la campagne vietnamienne | © Dennis Jarvis / Flickr
L'histoire raconte qu'il était une fois, pendant une pluie diluvienne torrentielle qui a duré des semaines, inondé des terres et des maisons et causé des perturbations défavorables à la vie rurale, une déesse gracieuse est descendue du ciel. Elle portait sur sa tête un chapeau géant fait de quatre grandes feuilles cousues ensemble par des bâtons de bambou. Ce chapeau était si grand qu'il protégeait les gens contre toute la pluie, et elle était capable de dissiper les nuages et la pluie, permettant aux gens de revenir à une vie normale.
Le non la | © Brian Jeffery Beggerly / Flickr
La déesse a même enseigné aux gens comment faire pousser des cultures parmi beaucoup d'autres choses, et un jour, au cours d'une de ses histoires éducatives, l'humanité s'est endormie en écoutant sa voix apaisante. Quand ils se sont réveillés, la déesse était partie.
Pour l'honorer, un temple a été construit, et pas seulement cela, mais tout le monde a emboîté le pas et a pris ses leçons à cœur. Les gens sont allés dans les forêts pour trouver des feuilles semblables à celles que la déesse avait sur sa tête, qu'ils ont ensuite cousues ensemble sur une armature en bambou. Cela devint alors un élément indispensable, un essentiel quotidien pour les fermiers des rizières, les barques ramant des passagers à travers les rivières, et ceux qui voyageaient sous des kilomètres sous le soleil brûlant
Gracieux | © Sarahhoa / Flickr
Depuis cette version originale apparue il y a des milliers d'années, la Non La a beaucoup évolué et a maintenant beaucoup de variations. En règle générale, les femmes portent une version à large bord du chapeau, alors que pour les hommes, le cône est plus haut et les jantes, plus petites. Différentes versions ont été faites pour la classe supérieure, pour les enfants, pour les troupes de l'armée, pour les moines religieux, pour différentes régions même, et ainsi de suite. Il y a plus de 50 types au total. Le matériel peut changer aussi, car les gens utilisent ce qui les entoure, cependant on utilise généralement des feuilles de palmier, de l'écorce de Moc et du bambou pour les faire.
Les deux plus connus sont le Non La Chuong Village près de Hanoi et le Bai Tho chapeau de Hue, l'ancienne capitale impériale. Le Non Bai Tho , également connu sous le nom de chapeau de poète, a généralement une image de bambou ou de vers poétiques sous les couches de feuilles, qui ne peuvent être vues que sous le soleil.
Un sourire chaleureux | © Lucas Jans / Flickr
Le Non La est utilisé comme protection contre le soleil et la pluie, un panier pour les légumes à utiliser lors de l'achat au marché, ou même comme un bol pour soulager la soif en passant par un puits. Vous pouvez même rencontrer de jeunes couples protégeant leurs baisers du public derrière ce chapeau traditionnel pendant leurs dates. C'est aussi un excellent souvenir à rapporter à la maison, pour montrer au reste du monde que ce symbole traditionnel du Vietnam reste sans âge, sexe ou distinction raciale.
